Translation of "Risico's" in Japanese

Loop geen risico's.

危ない事をするな。

Wat zijn de risico's?

リスクは何ですか？

En tegelijk roekeloze risico's nemen?

軽はずみなリスクも 冒そうとするのでしょうか？

Meer risico's nemen dan kinderen of volwassenen,

子供や大人より冒険を好むことは 良く知られていますが

Om herhaalde blootstelling aan risico's te simuleren.

繰り返しリスクに遭遇する状況を 再現するためです

Wat voorkwam dat ze meer risico's namen.

更にリスクを冒す行動が 抑制されます

Onderdeel van overleven is... ...geen onnodige risico's nemen.

不必要なリスクを 取らないことが大事だ

Om dat te doen, moet je risico's nemen.

それをするためには危険を冒さなければならない。

Ik voorspelde dat gewenning aan het nemen van risico's

私が予想したのは リスクを冒すことへの馴化が

En als je bereid bent wat risico's te nemen,

もし皆さんが 少しのリスクをとり

Heel geïnteresseerd, heel nieuwsgierig, maar ze nam geen risico's.

‎興味があっても ‎危険なマネはしない

Was dat hoe meer ze zichzelf blootstelden aan deze risico's,

若者はリスクを経験するほど

Deze lieten zien dat gewenning aan het nemen van risico's

その結果から リスクを冒すことへの馴化が

Hoe meer ze echter blootgesteld werden aan de gesimuleerde risico's,

しかし リスクへの遭遇を 繰り返すほど

Als je succes wil hebben, moet je veel risico's nemen.

成功したいなら、数多くの危険を冒さねばならない。

Daarbij nemen niet alle tieners over de hele wereld gelijke risico's.

それに世界中の若者が同じだけ 大胆な訳ではありません

En een van de grootste risico's waarmee wij als beschaving worden geconfronteerd.

私たちの文明が直面する 存亡に関わる 最大級の脅威だと警告します

Des te makkelijker het voor hen werd om risico's te blijven nemen.

ますます安易にリスクを 冒すようになるということです

Het herinnert me eraan dat dit proces me geleerd heeft risico's te nemen.

リスクを冒すことの 意義を思い出させてくれるのです