Translation of "Doorgaan" in Finnish

Laten we doorgaan.

Jatketaan matkaa.

Doorploeteren... ...gewoon doorgaan...

Joko jatkamme ponnistellen eteenpäin.

- Ga door.
- Ga verder.
- Begin!
- Blijf doorgaan.

- Jatka.
- Etene.
- Edetkää.
- Jatkakaa.

Doorgaan de woestijn in op zoek naar... ...slangen, tarantula's, schorpioenen...

Pitää jatkaa aavikkoon ja yrittää löytää - käärmeitä, tarantuloja ja skorpioneja -

De damp die zich overdag opbouwt... ...veroorzaakt stormen die 's nachts doorgaan.

Päivän mittaan kerääntyvä höyry - luo myrskyjä, jotka jatkuvat yöhön.

Weet je wat we kunnen doen? We kunnen doorgaan... ...met de missie, en de gifstoffen levend vinden.

Voisimme kuitenkin jatkaa - tehtävää ja yrittää löytää myrkyt luonnosta -

Weet je wat we kunnen doen? We kunnen doorgaan met de missie, ...en de gifstoffen levend vinden...

Voisimme kuitenkin jatkaa tätä tehtävää - ja yrittää löytää myrkyt luonnosta -