Translation of "Verbijsterd" in English

Hij was verbijsterd.

He was bewildered.

Tom is verbijsterd.

Tom is astonished.

Ik was helemaal verbijsterd.

I was absolutely amazed.

Napoleon was eerst verbijsterd en

Napoleon was at first bemused,  

- Tom is verbaasd.
- Tom is verbijsterd.

Tom is astonished.

Ik weet dat Tom verbijsterd was.

- I know Tom was stunned.
- I know that Tom was stunned.

- Ik ben verbijsterd.
- Ik ben verbaasd.

I'm astonished.

Hij was verbijsterd over het onverwachte resultaat.

He was perplexed at the unexpected result.

Ze gaven toe dat ze verbijsterd waren.

They admitted they were baffled.

Ze was verbijsterd en veranderde gewoon van onderwerp.

She was baffled and just changed the subject.

- Ik was absoluut verbaasd.
- Ik was helemaal verbijsterd.

I was absolutely amazed.

- Ik ben geschokt.
- Ik ben verbijsterd.
- Ik ben geshockeerd.

I'm shocked.

- Tom is stomverbaasd.
- Tom is verbaasd.
- Tom is verbijsterd.

- Tom is dumbfounded.
- Tom's amazed.
- Tom is astonished.
- Tom is stunned.

En dan is er Abby die daar compleet verbijsterd zit,

And then you have Abby, sitting there completely bewildered

Hetgeen waar ik zo verbijsterd van was, was dat het antwoord zo eenvoudig was en dat niemand het kon raden.

What left me perplexed is that the answer was so simple and nobody could guess it.

"Dima?!" Al-Sayib was zo verbijsterd, dat hij zijn Fanta op zijn computer liet vallen en daarmee zijn jacht op noobs ruïneerde. "Dima?! Ben jij dat echt?!"

"Dima?!" Al-Sayib was so shocked that he dropped his Fanta on his computer, thereby ruining his noob hunt. "Dima?! Is that really you?!"