Translation of "Stapte" in English

Tom stapte in de auto.

Tom got in the car.

Ze stapte op een paddenstoel.

She stepped on a mushroom.

Ik stapte in de modder.

- I stepped in the sludge.
- I stepped in the mud.

Hij stapte in mijn ruimte.

- He entered my room.
- He stepped into my space.

Ik stapte uit de taxi.

I got out of the cab.

Tom stapte op een slang.

Tom stepped on a snake.

Tom stapte uit de trein.

- Tom stepped off the train.
- Tom got off the train.

Ik stapte op de trein.

I got on the train.

Ik stapte in de verkeerde bus.

- I got on the wrong line.
- I got on the wrong train.

Tom stapte in een plas water.

Tom stepped in a puddle of water.

- Ze stapte in de auto en reed weg.
- Zij stapte in de auto en reed weg.

She got into the car and drove off.

Tom stapte op het verkeerde station uit.

Tom got off at the wrong station.

De bus stopte en Tom stapte uit.

The bus stopped and Tom got off.

Sami stapte per ongeluk op mijn voet.

Sami accidentally stepped on my foot.

Dus stapte ik naar mijn adviseur en zei:

So I went to my advisor, and I was like,

Ze stapte op haar fiets en reed weg.

She got on her bike and rode away.

Zij stapte in de auto en reed weg.

She got into the car and drove off.

Hij stapte de auto in en reed weg.

He got into the car and drove off.

Ze stapte op haar motor en reed weg.

She got on her bike and rode away.

Tom stapte op zijn fiets en reed weg.

Tom got on his bike and left.

Ze rende naar haar auto en stapte in.

She ran to her car and got in.

Ik stapte naar voren om deze grafieken te bekijken

I volunteered to interact with the graphics on the wall,

Tom stapte in de auto, en startte de motor.

- Tom got in the car and started the engine.
- Tom got into the car and started the engine.

Hij glimlachte naar ons en stapte in de trein.

He smiled at us and got on the train.

Een onbekende man stapte op het voetpad heen en weer.

An unknown man was walking to and fro along the pavement.

Fouten gebeuren, zei de egel, en stapte van de haarborstel af.

Mistakes happen said the hedgehog and stepped off the hairbrush.

Tom nam zijn hoge hoed af en stapte in zijn auto.

Tom took off his top hat and got into his car.

Toen ik bij het station was aangekomen, stapte ik uit de bus.

As I reached the station, I got off the bus.

- Tom stapte het vliegtuig in.
- Tom ging aan boord van het vliegtuig.

Tom boarded the plane.

Een vreemdeling stapte op hem af en vroeg hem hoe laat het was.

A stranger came up to him and asked him the time.

Ik stapte per ongeluk op mijn Lady Gaga cd en had het kapotgemaakt.

I stepped on my Lady Gaga CD by mistake and broke it!

- De jongen stond expres op mijn voet.
- De jongen stapte met opzet op mijn voet.

The boy stepped on my foot on purpose.

Tom stapte uit de auto en ging zo onopvallend mogelijk het tankstation in. Hoewel hij dit al verschillende keren eerder had gedaan, kon hij het niet helpen, maar voelde hij zich schuldig over wat hij aan het doen was. Hij probeerde dat gevoel terzijde te schuiven, pakte een paar ijskoude sixpacks en een zak pretzels en wachtte in de rij.

Tom got out of the car and went into the gas station as inconspicuously as possible. Even though he had done this several times before, he still couldn’t help but feel a pang of guilt at what he was doing. He tried to brush that feeling aside as he grabbed a couple of ice cold six-packs and a bag of pretzels and waited in line.