Translation of "Pogingen" in English

Al onze pogingen waren tevergeefs.

All our attempts were in vain.

Al onze pogingen zijn mislukt.

- All our attempts failed.
- All of our attempts failed.

- Meestal waren de pogingen vruchteloos.
- De pogingen waren voor het grootste deel op mislukkingen uitgelopen.

The attempts were for the most part unsuccessful.

Dat betekent meer dan een miljoen pogingen --

That means there are over 1 million suicide attempts -

Goed geleide troepen - twee pogingen om het belegerde garnizoen van San Sebastian te ontzetten, mislukten.

well-led troops – two attempts to relieve the besieged garrison of San Sebastian failed.

Hoe je je ook spoedt, je pogingen zijn maar een druppel op een hete plaat.

No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.