Translation of "Knoop" in English

- U moet de knoop strakker maken.
- U moet de knoop strakker trekken.
- Jullie moeten de knoop strakker maken.
- Jij moet de knoop strakker maken.
- Je moet de knoop strakker trekken.

You must tighten the knot.

- U moet de knoop strakker maken.
- U moet de knoop strakker trekken.
- Zij moeten de knoop strakker trekken.
- Zij moeten de knoop strakker maken.

You must tighten the knot.

- Tom heeft de knoop weer vastgenaaid.
- Tom naaide de knoop weer vast.

Tom sewed the button back on.

- Jullie moeten de knoop strakker maken.
- Jullie moeten de knoop strakker trekken.

You must tighten the knot.

- Jij moet de knoop strakker trekken.
- Jij moet de knoop strakker maken.

You must tighten the knot.

Hoe knoop je een das?

How do you tie a tie?

Ik knoop de takken... ...aan elkaar.

All I'm doing is intertwining all of these branches.

Heb je ooit een knoop vastgenaaid?

Have you ever sewed on a button?

Jij moet de knoop strakker maken.

You must tighten the knot.

- Ze naaide een knoop op haar jas vast.
- Ze heeft een knoop op haar jas vastgenaaid.

She sewed a button on her coat.

- Tom naaide de knoop weer op zijn shirt vast.
- Tom heeft de knoop weer op zijn shirt vastgenaaid.
- Tom heeft de knoop weer aan zijn overhemd genaaid.
- Tom naaide de knoop weer aan zijn overhemd.

Tom sewed the button back on his shirt.

Je hebt een knoop in je maag.

You had that terrible feeling in your stomach.

Er ontbreekt een knoop aan uw hemd.

Your shirt has a button missing.

Tom naaide een knoop aan zijn jas vast.

Tom sewed a button on his coat.

Er valt bijna een knoop van je bloes af.

Your shirt button is coming off.

Ik heb draad nodig om deze knoop aan te naaien.

I need thread to sew on this button.

Het kan een knoop zijn, het kan een sneeuwbol zijn,

it can be a button, it can be a snow-globe,

We moeten een knoop doorhakken over de implementatie van het project.

We must make up our minds about the implementation of the project.

- Er valt bijna een knoop van je bloes af.
- Uw hemdknoopje valt af.

Your shirt button is coming off.

Maria deed haar haar los en deed een knoop van haar bloesje open.

Mary undid her hair and opened one of the buttons of her blouse.

Als je even een naald en draad haalt, naai ik je knoop weer vast.

If you'll get a needle and thread, I'll sew your button on.