Translation of "Gekost" in English

- Hoeveel heeft je kerstboom gekost?
- Hoeveel heeft uw kerstboom gekost?
- Hoeveel heeft jullie kerstboom gekost?

How much did your Christmas tree cost?

Hoeveel hebben de tickets gekost?

How much did the tickets cost?

Hoeveel heeft deze zonnebril gekost?

How much did these sunglasses cost?

Hoeveel heeft deze bril gekost?

How much did these glasses cost?

Dat heeft een hoop geld gekost.

It cost an arm and a leg.

Het moet een fortuin hebben gekost.

- It must have cost a fortune.
- It must've cost a fortune.

De brug heeft veel geld gekost.

- The bridge cost a great deal of money.
- The bridge cost a lot of money.

Het heeft ons zeker heel wat gekost.

It's certainly cost us a lot in resources.

Dit horloge heeft me tienduizend yen gekost.

This watch cost me ten thousand yen.

Maar die omweg heeft ons waardevolle tijd gekost.

but that detour cost us some valuable time.

Maar die omweg heeft ons veel tijd gekost.

but that detour cost us some valuable time.

Deze zaak heeft me veel slapeloze nachten gekost.

The affair cost me many sleepless nights.

- Hoeveel heeft deze bril gekost?
- Wat kostte deze bril?

How much did these glasses cost?

Heb je enig idee hoeveel dit mij heeft gekost?

Do you have any idea how much this cost me?

- Hoeveel heeft het brood gekost?
- Hoeveel kostte het brood?

How much did the bread cost?

Het heeft heel wat meer gekost dan ik vermoed had.

It cost a lot more than I thought it would.

- Het heeft me 5,000 yen gekost om mijn fiets te laten repareren.
- Het heeft me 5,000 yen gekost om mijn fiets te repareren.

It cost me 5,000 yen to repair my bicycle.

Het heeft ons het hele weekend gekost de garage te verven.

It took all weekend for us to paint the garage.

Het heeft me drie dagen gekost om dit boek te lezen.

It took me three days to read this book.

Het heeft hem 3000 yen gekost om zijn haar te laten knippen.

It cost him 3000 yen to have his hair cut.

Het vertalen van die Franse roman heeft hem meer dan drie maanden gekost.

The translation of the French novel took him more than three months.

- De brug heeft veel geld gekost.
- Er werd veel geld uitgegeven aan de brug.

A large amount of money was spent on the bridge.