Translation of "Gehaast" in English

Bent u gehaast?

- Are you in a hurry?
- Are you in a rush?

Ik ben niet gehaast.

I'm not in any hurry.

Ik ben niet zo gehaast.

I'm not in that much of a hurry.

Waarom zijt ge zo gehaast?

Why are you in such a hurry?

Wees niet altijd zo gehaast.

Don't always be in such a rush.

- Waarom zijt ge zo gehaast?
- Waarom heb je zoveel haast?

Why are you in such a hurry?

Vindt ge het niet raar dat ze zo gehaast was?

Don't you think it odd that she was in such a hurry?

- Ik heb me naar huis gehaast.
- Ik haastte me naar huis.

I hurried home.

Ik was zo gehaast, dat ik vergat de deur af te sluiten.

I was in such a hurry that I forgot to lock the door.

John was zo gehaast, dat hij de tijd niet had om te spreken.

John was in such a hurry that he had no time for talking.

We hebben ons gehaast om niet te laat te zijn op het concert.

We hurried so as not to be late for the concert.