Translation of "Gedroomd" in English

Ik heb gedroomd.

I had a dream.

Majoeko heeft vreemd gedroomd.

- Mayuko dreamed a strange dream.
- Mayuko dreamt a strange dream.

Ik heb afschuwelijk gedroomd.

I had a terrible dream.

Ik moet het gedroomd hebben.

I must have dreamt it.

Ik heb van jou gedroomd.

- I dreamt about you.
- I dreamed about you.

Ik heb over hem gedroomd.

- I had a dream about him.
- I used to dream of him.
- I was dreaming about him.

Ik heb over haar gedroomd.

I was dreaming about her.

- Ik droomde.
- Ik heb gedroomd.

I had a dream.

Vannacht heb ik over je gedroomd.

- Last night, I dreamed about you.
- I dreamed about you last night.

Ik heb vreemd gedroomd afgelopen nacht.

- I had strange dreams last night.
- Last night, I had strange dreams.

Heb je ooit over mij gedroomd?

Have you ever dreamed about me?

Ik heb laatst over hermelijnen gedroomd.

I dreamt about stoats the other day.

- Ik heb afschuwelijk gedroomd.
- Ik had een vreselijke droom.

I had a terrible dream.

Tom heeft er altijd van gedroomd om meervoudig miljonair te zijn.

Tom always dreamed of being a multi-millionaire.

- Ik heb vreemd gedroomd afgelopen nacht.
- Ik had een rare droom vannacht.

I had a strange dream last night.

- Ik heb vreemd gedroomd afgelopen nacht.
- Ik had een vreemde droom vannacht.

- I had a strange dream last night.
- Last night I had a weird dream.
- I had a weird dream last night.
- Last night I had a strange dream.

- Ik heb vreemd gedroomd afgelopen nacht.
- Ik had gisterenavond een vreemde droom.

Last night I had a weird dream.

Ze had nooit gedacht, zelfs niet gedroomd, dat haar zoon zich zou zelfmoorden.

Little did she dream that her son would commit suicide.

Ze had er nooit van gedroomd hem in een vreemd land te ontmoeten.

She never dreamed she'd meet him in a foreign country.

Als ik je wilde bang maken, zou ik je vertellen waar ik een paar weken geleden over gedroomd heb.

If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.

Eens droomde Zhuangzi dat hij een vlinder was, maar toen hij wakker werd, was hij niet zeker of hij Zhuangzi was die gedroomd had een vlinder te zijn, of dat hij een vlinder was die nu droomde Zhuangzi te zijn.

- Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamed being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi.
- Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamt being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi.