Translation of "Besteden" in English

We moeten aandacht besteden aan milieuproblemen.

We must pay attention to environmental problems.

Ik kan mijn tijd nuttiger besteden.

I've got better things to do with my time.

Hoeveel tijd besteden jullie op Facebook?

How much time do you spend on Facebook?

Hoe ga ik mijn tijd besteden?

How am I going to spend my time?

Ze besteden zoveel tijd aan bidden om wonderen

and they spend so much time praying for miracles

Je mag een maximum van 100 dollar besteden.

You may spend a maximum of 100 dollars.

We zouden meer aandacht moeten besteden aan milieuproblemen.

We should pay more attention to environmental problems.

Door het besteden van publiek geld aan publieke goederen

and through spending public money on public goods

Ik wou niet meer tijd besteden aan het discussiëren met Tom.

I didn't want to spend any more time arguing with Tom.

Maar deze onthechting laat je toe jaren te besteden aan een studie.

But this detachment gives you years to spend on a study.

- Hoeveel tijd besteden jullie op Facebook?
- Hoeveel tijd besteed je op Facebook?

How much time do you spend on Facebook?

Als ik je driehonderd dollar zou geven, waaraan zou je het besteden?

- If I were to give you three hundred dollars, what would you spend it on?
- If I was going to give you three hundred dollars, what would you spend it on?

Als we ergens zoveel tijd aan besteden, heeft het een blijvend effect op ons.

Anything we spend this much time doing has lasting effects on us.

Bitterheid en wraak zijn geen onderdeel van mijn karakter. Het leven is te kort. Men moet geen tijd besteden aan bitterheid en wraak.

Bitterness and revenge are not part of my character. Life's too short. One shouldn't spend time on bitterness and revenge.

- Als ik acht uur de tijd had om een boom om te kappen, zou ik de eerste zes uur besteden aan het slijpen van de bijl.
- Als ik acht uur de tijd had om een boom te kappen, dan zou ik zes uur spenderen om mijn bijl scherper te maken.

If I had eight hours to chop down a tree, I'd spend the first six hours sharpening the ax.