Translation of "“nee”" in Chinese

Nee.

- 不是。
- 不。

Nee?

不是吗？

- Nee, bedankt.
- Nee, dank u.

不用了，謝謝。

- O nee!
- Nee toch!
- O jee!

不会吧。

- Nee! Uitgesloten!
- Nee! Geen sprake van!

不！完全不是！

- Zeg gewoon nee.
- Zeg maar nee.

只要說不。

Ja en nee.

可以說是，也可以說不是。

Zeg maar nee.

只要說不。

- Je kan niet "nee" zeggen.
- Je kunt geen “nee” zeggen.

你无法说“不”。

"Meer koffie?" "Nee, bedankt."

“还要咖啡吗？”“不了，谢谢。”

Zeg nee tegen drugs.

對毒品說不。

Nee, Chinees is het beste.

不，中国菜是最好的。

Nee, ik begrijp het niet.

不，我不懂。

Je kan niet "nee" zeggen.

你无法说“不”。

Nee, ik ben een Engelsman.

不，我是英国人。

...en ik zei: "Nee, Gabriel...

我说，不是的，Gabriel。

Nee, bedankt. Ik zit vol.

- 不要，谢谢。我吃饱了。
- 不，謝謝你。我吃飽了。

Nee, ik wil niet gaan.

不，我不要去。

Wat als ik nee zeg?

要是我说“不”呢？

Nee, hij is al gaan eten.

不，他已经去吃饭了。

Nee, ze is nooit verliefd geworden.

不，她从没恋爱过。

"Ben je moe?" "Nee, helemaal niet."

“你累嗎？” “不，一點兒也不。”

Nee, bedankt. Ik heb genoeg gehad.

不，謝謝你。我已經吃飽了。

Wat als ik "nee" zou zeggen?

要是我说“不”呢？

- Nee. Ik moet helaas weer vroeg terug.
- Nee. Het spijt me, maar ik moet vroeg terug.

不。很抱歉，我必须早点回去。

Nee, dank u. Ik heb al gegeten.

不，謝謝你。我已經吃飽了。

Nee, dank u. Ik kijk wat rond.

不用，谢谢。我只看一看.

"Komt hij?" "Nee, ik denk het niet."

“他来不来？”　“不来。”

Ik weet dat je nee gaat zeggen.

我知道你要說不。

- Nee, ik ben het niet, jij bent het!
- Nee, dat ben ik niet. Je bent het zelf!

不，我不是！你才是！

Nee, ik ben het niet, jij bent het!

不，我不是！你才是！

Nee bedankt, ik heb geen plastic zak nodig.

- 不，谢谢。我不需要塑料袋。
- 不用，谢谢。不需要塑料袋。

- "Die letters staan allemaal verkeerd om!" "Nee, dat hoort zo, dat is Russisch."
- "Die letters staan allemaal verkeerd om!" "Nee, dat hoort zo. Het is Russisch."

「這些字母全都左右倒轉了！」「才不是呢，這是俄文，俄文的字母就是這樣寫的。」

"Heb je vorige week naar tv gekeken?" "Nee, dat heb ik niet gedaan."

“上周你看电视了吗？”“没有，我没看。”

- Neen dank u, ik kijk maar wat.
- Nee, dank u. Ik kijk wat rond.

不用，谢谢。我只是看看而已。

- Nee, dit is niet mijn nieuwe vriendje.
- Neen, dat is mijn nieuwe vriend niet.

不，那不是我的新男朋友。

Hoop is een zachte stem die "misschien" fluistert, als de hele wereld "nee!" lijkt te roepen.

希望就是当整个世界都在说“不“的时候轻声地说“还有可能”。

Het is moeilijk om een gesprek te voeren met iemand die alleen maar 'ja' en 'nee' zegt.

- 和一个只说"是"与"否"的人维持一段对话是很难的。
- 跟一个只说“是”和“不是”的人很难继续谈话。

"Mama, mag ik een koekje eten?" "Nee, dat mag je niet. Je hoort niet tussen de maaltijden te eten."

"妈妈，我能吃一块饼干吗？" "不行，不该在3餐间吃。"

- "Heb je broers of zussen?" "Nee, ik ben enig kind."
- "Heb je broers of zussen?" "Neen, ik ben enig kind."

“你有没有兄弟姐妹？”　“没有，我是个独生子女。”