Translation of "“nee”" in Korean

Nee, echt.

정말 못했지요.

O, man. Nee.

이런 안 돼!

O nee, kijk.

이런, 보세요

O nee, niks.

이런, 아무것도 없네요

Nee, helemaal niet.

전혀 아니죠.

Nee, wacht, laat maar.

아니, 그럴 거까진 없고요.

Nee, dit gaat niet werken.

아니, 이렇게는 못 갑니다

Nee, ze hebben het druk.

사실 엄청 바쁘죠.

Maar is dat zo? Nee.

그런데 정말 그런가요? 아닙니다.

Zegt meer dan driekwart nee.

3/4 정도의 사람들이 들어본 적 없다고 답해요.

Geprobeerd, maar nee: geen jazz.

좋아하려고 노력해도 못 듣겠어요.

Ik vraag me af hoe veel licht er nog in zit. Nee, nee.

얼마나 더 갈지 걱정됩니다 안 돼

Waar zijn ze gebleven? O, nee.

어디로 간 거예요? 이런!

Dus nee, laat ik duidelijk zijn:

그러니 확실히 말씀드리죠.

Een goede arts zegt soms 'nee'.

그래서 좋은 의사는 가끔 아니라고 말해요.

Nee, ik kan hem niet bereiken. De volgende keer.

아뇨, 안 잡히네요 다음번에는 잡히겠죠

VV: Nee, eigenlijk zijn we er best een tijdje.

VV: 아닙니다. 아래에서 보내는 시간이 꽤 깁니다.

Nee, dank je, tot ziens; tot zover de sojamelk.

사양하죠, 잘가요. 두유는 이제 안 마실 거에요.

MR: Nee, we gaan naar een review van een spelletje.

MR: 아니! 게임으로 넘어가죠! 리뷰를 해야죠!

Traci Roach, eigenaar van een exotische dierenwinkel in Arizona.. ...en nee, dat is geen pseudoniem, zo heet ze echt...

애리조나의 이색 반려동물 가게를 운영하는 트레이시 로치는 가명이 아닌 본명으로

Toen zag je de haai aan de rand zwemmen en haar geur oppikken. En ik dacht: o nee, dit is weer...

‎상어는 주변을 헤엄치며 ‎문어 냄새를 추적했어요 ‎그 모습을 보니 불안감이 엄습했죠