Translation of "Trekken" in Arabic

Kleine families trekken naar elkaar toe.

‫تجتمع الأسر الصغيرة معًا.‬

Deze jachtmogelijkheden trekken ook andere jaguars aan.

‫كل فرص الصيد هذه تجذب النمور الأخرى.‬

En zich terug te trekken in Valencia ...

والتراجع إلى فالنسيا ... على

We trekken 't touw aan, kijken hoe het eruitziet.

‫لنجذب الحبل‬ ‫ونر كيف تبدو الأمور.‬

En ze trekken ook een scala aan ongewervelden aan.

وتجذب أيضًا مجموعة من اللا فقريات .

Mijn hoofd trekken, en dan de onthoofding kan doorgaan. "

رأسي ، ثم يمكن أن يستمر قطع الرأس ".

Tijdelijke bosvijvers trekken kikkers aan die dol zijn op water.

‫برك الغابات المؤقتة‬ ‫تجذب الضفادع المحبة للماء.‬

Of ik kan de hele klimaatwetenschap in twijfel gaan trekken.

أو، أو يمكنني أن أشكك في علم المناخ ذاته.

Wanneer het water van deze rivieren zich begint terug te trekken

عندما تتراجع مياه هذين النهرين

Soult begon zich terug te trekken door de Pyreneeën, terug naar Frankrijk.

بدأ سولت انسحابًا قتاليًا عبر جبال البرانس عائدًا إلى فرنسا.

...is de zwaartekracht van de maan... ...sterk genoeg om oceanen naar zich toe te trekken.

‫قوى الجذب القمرية‬ ‫قوية كفاية لجذب المحيط نحوها.‬

Terug te trekken naar de Franse grens en verschillende, goed voorziene garnizoenen achter te laten.

نحو الحدود الفرنسية ، تاركًا وراءه العديد من الحاميات المجهزة جيدًا.

Wat is de beste manier... ...om geen aandacht te trekken van de jaguars in de jungle?

‫ما الطريقة المثلى للتأكد‬ ‫من عدم لفت انتباه فهود الغابة؟‬