Translation of "Positie" in Arabic

We gaan in positie.

‫حسناً، لنتخذ موقعنا.‬

Het vertegenwoordigt de hoogst mogelijke positie

إنه يمثل أعلى منصب ممكن

Werd ik in deze positie getild.

وصلت إلى ما أنا عليه.

En de vrouw in een... oncomfortabele positie

وتكون المرأة في هذه.. الوضعيّة غير المريحة

Heeft in Amerika het publiek geen juridische positie.

العامة ليس لهم موقف قانوني.

Luiaards kunnen bijna alles doen vanuit deze omgekeerde positie.

ويمكنهم فعل أى شيء فى هذا الوضع المقلوب.

Hier is het afzetpunt. Hou deze positie, dit is goed.

‫هذا هو مكان الهبوط.‬ ‫توقف في مكانك، هذا جيد.‬

Het vertegenwoordigt de hoogst mogelijke positie van militair gezag - gezag gesymboliseerd

إنه يمثل أعلى منصب ممكن للسلطة العسكرية - السلطة التي يرمز

De realiteit van zijn positie en hem dwong af te treden.

بواقع منصبه ، وأجبروه على التنازل عن العرش.

Word je in een onmogelijke te-nemen-of-te-laten positie geplaatst.

سوف توضع في موقف صعب جدًا "خذ أو أترك".

Augereau's positie onder collega-generaals werd echter aangetast door een enthousiasme voor het plunderen

لكن مكانة أوجيرو بين زملائه الجنرالات تضررت بسبب الحماس للنهب

Pas laat op de dag in om gecoördineerde aanvallen uit te voeren op de positie van Wellington.

في شن أي هجمات منسقة على موقع ويلينجتون حتى وقت متأخر من اليوم.

Dus laat er geen twijfel zijn: de islam maakt deel uit van Amerika. En ik geloof dat Amerika de waarheid in zich heeft dat we, ongeacht ras, religie of positie in het leven, allemaal gemeenschappelijke ambities hebben - om in vrede en veiligheid te leven; om een ​​opleiding te volgen en waardig te werken; om onze gezinnen, onze gemeenschappen en onze God lief te hebben. Deze dingen delen we. Dit is de hoop van de hele mensheid.

ليس هناك أي شك من أن الإسلام هو جزء لا يتجزأ من أمريكا. وأعتقد أن أمريكا تمثل التطلعات المشتركة بيننا جميعا بغض النظر عن العرق أو الديانة أو المكانة الاجتماعية: ألا وهي تطلعات العيش في ظل السلام والأمن والحصول على التعليم والعمل بكرامة والتعبير عن المحبة التي نكنها لعائلاتنا ومجتمعاتنا وكذلك لربنا. هذه هي قواسمنا المشتركة وهي تمثل أيضا آمال البشرية جمعاء