Translation of "Nationale" in Arabic

We hijsen de vlaggen op nationale feestdagen.

نرفع الأعلام في الأعياد الوطنية.

Dat vormde onze geschiedenis en onze nationale aard.

حدّد ذلك تاريخنا كلّه وطبيعتنا الوطنيّة.

Zitten we in over de economie of de nationale veiligheid?

هل نهتم بالاقتصاد أو بالأمن القومي؟

En Marmont, met steun van de Nationale Garde van maarschalk Moncey.

في يد قوات مورتييه ومارمونت ، بدعم من الحرس الوطني للمارشال مونسي.

Vurige republikein, zich bij de cavalerie van de Nationale Garde van Lyon voegde.

الجمهوري المتحمّس ، إلى سلاح الفرسان في الحرس الوطني في ليون.

Toen de garde werd ontbonden, werd hij officier in de Nationale Garde van Parijs

عندما تم حل الحرس ، أصبح ضابطًا في الحرس الوطني في باريس ،

De Nationale Bevrijdingsbeweging Tupamaro veranderde... ...van een romantische, stedelijke guerrilla die van de rijken stal...

تحوّلت حركة تحرير "توباماروس" الوطنية من كونها حركة ثوريّة مدنية رومانسية تسرق الأثرياء لتعطي الفقراء،

Toen de Franse revolutie begon in 1789, meldde hij zich voor de Nationale Garde - een

عندما الثورة الفرنسية بدأت في عام 1789، وقال انه تطوع للحرس الوطني -

Een ieder heeft recht op daadwerkelijke rechtshulp van bevoegde nationale rechterlijke instanties tegen handelingen, welke in strijd zijn met de grondrechten hem toegekend bij Grondwet of wet.

لكل شخص الحق في أن يلجأ إلى المحاكم الوطنية لإنصافه عن أعمال فيها اعتداء على الحقوق الأساسية التي يمنحها له القانون.