Translation of "Ervaringen" in Arabic

Ik deel veel over mijn ervaringen als lerares

أنا أنشر الكثير من تجاربي كمعلمة

Als mens kan ik echter mijn ervaringen niet ontkennen.

لكنني كشخص لا أستطيع أن أنكر التجارب التي مررت بها

Wil ik over enkele van mijn eigen ervaringen praten.

سأحدثكم عن تجاربي الخاصة.

En die raakten dan weer verbonden met zintuiglijke ervaringen:

ترتبط كل تلك الأشياء في المقابل بتجارب حسية،

Tijdens elk van die ervaringen heb ik veel geleerd.

في كل واحدة من تلك التجارب تعلّمت الكثير.

Op een manier die complementair is met onze eigen ervaringen.

بطريقة لزومية تتناسب مع تجاربنا.

Als je die band hebt met een dier... ...en die ervaringen hebt, is het absoluut verbijsterend.

‫عندما تحظى بذلك التواصل مع حيوان‬ ‫وتعيش تلك التجارب، يكون الأمر مذهلًا تمامًا.‬