Translation of "Ene" in Arabic

De volgende spreker is ene Aleksander Wolszczan.

واعتلى المنصة شخص آخر يدعى الكساندر ولشان

De ene is Japanner, de andere Italiaan.

أحدهما ياباني و الآخر إيطالي.

Van het ene woord kwam het andere.

الكلمة تقود للاخرى.

Aan de ene kant mocht ik Ingolf graag,

من جهة أعجبني إنغولف.

De ene batterij gaat eerder stoppen dan de andere.

ستتوقف واحدة من تلك البطاريات قبل الأخرى.

Aan de ene kant heeft het de wereld verenigd.

بطريقة ما، يقرّب العالم ببعضه البعض

De ene is rood en de andere is wit.

واحدة حمراء والأخرى بيضاء.

De ene loopt hierheen, de andere daarheen. Hier nog een.

‫أحدها يتجه إلى هذه الناحية، ‬ ‫وأحدها إلى تلك الناحية،‬ ‫وآخر مثل هذا.‬

Waarom de ene mens meer geluk heeft dan de andere

ألاحظ ما يجعل البعض أكثر حظًا من غيرهم

De ene kraai pikt de andere de ogen niet uit.

اللصّ لا يسرق لصًّا.

Aan de ene kant hebben we instellingen en mensen met geld,

لديك المؤسسات والأشخاص الذين يملكون المال من جهة

Ik heb twee honden. De ene is wit, de andere zwart.

لدي كلبين, واحد أبيض و الآخر أسود

Ik verplaatste de zee-egel van de ene tank naar de andere...

‫كنت أنقل القنفذ البحري من حوض إلى آخر‬

Maar in ons geval had het deze ene keer echt vruchten afgeworpen.

ولكن في حالتنا، فإنها آتت ثمارها دفعة واحدة.

Want het ene moment was je er en het volgende niet meer

لأنك كنت هناك ومن ثم لم تكن

We hebben twee katten; de ene is wit en de andere zwart.

عندنا قطتان ، إحداهما بيضاء و الأخرى سوداء.

Dat ik die twee ideeën met elkaar kan combineren tot dit ene idee.

أن بإمكاني جمع تلك الفكرتين بهذا الشكل.

Hij heeft twee potloden. De ene is lang en de andere is kort.

لديه قلمان، الأول طويل والآخر قصير.

Zo loopt die ene zwaar astmatische patiënt het grootste risico als je hem niet hoort.

في الحقيقة، مريضي المتأزّم بالرّبو يكون بأكثر وضع خطير عندما يكون هادئًا.

En tot hun grote verbazing ontdekten ze de plek van de ene enorme zaal na de andere.

ومما أثار دهشتهم أنهم اكتشفوا موقع قاعة ضخمة تلو الأخرى.