Translation of "Verenigd" in Spanish

Waarom bezoekt u het Verenigd Koninkrijk?

- ¿Por qué vas a visitar el Reino Unido?
- ¿Por qué vas al Reino Unido?

De oorlog heeft het Amerikaanse volk verenigd.

La guerra unió al pueblo norteamericano.

Een verenigd volk zal nooit verslagen worden!

¡El pueblo unido jamás será vencido!

Ecuador is door de aardbeving meer verenigd.

Debido al terremoto el Ecuador está mas unido.

VK is de afkorting van het Verenigd Koninkrijk.

RU es la abreviación de Reino Unido.

Londen is de hoofdstad van het Verenigd Koninkrijk.

Londres es la capital del Reino Unido.

De hoofdstad van het Verenigd Koninkrijk is Londen.

La capital de Reino Unido es Londres.

Aan de ene kant heeft het de wereld verenigd.

En un sentido, ha unido al mundo íntegramente,

Het Verenigd Koninkrijk bestaat uit Engeland, Schotland, Wales en Noord-Ierland.

El Reino Unido está compuesto por Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte.

Hij is zo oud dat hij zich een verenigd België herinnert.

Él es tan viejo que recuerda a una Bélgica unida.

De Verenigde Staten zijn een republiek - het Verenigd Koninkrijk is dat niet.

Estados Unidos es una república y el Reino Unido no.

De Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk hebben verschillende gebarentalen. De Mexicaanse Gebarentaal is eveneens verschillend van de Spaanse Gebarentaal.

Estados Unidos y Reino Unido tienen lenguajes de señas diferentes. De igual forma, el lenguaje de señas mexicano es diferente del español.