Translation of "موضوع" in Turkish

0.003 sec.

Examples of using "موضوع" in a sentence and their turkish translations:

لشرح موضوع التأمل.

benim ayrıca bir TED konuşması yapmam gerekebilir tabii.

ليس عندي موضوع،

- Benim malzemem yok,

"حسنا فلنلغي موضوع التخصص،

ve ''Tıp hazırlığı bırakalım,

ما هو موضوع الخفاش هذا

bu yarasa mevzusu nedir

يختلف موضوع المقاومة حسب الخلايا

hücrelere göre direnç konusu farklılık gösteriyor

الحاسوب موضوع على يسار السيدات.

Bilgisayar kadınların sol tarafına yerleştirildi.

هذا الكتاب يتناول موضوع الصين.

Bu kitap Çinle ilgilidir.

ولكننا نقوم بذلك مع موضوع الجنس!

ama cinsellik konusunda yapıyoruz!

إنّه في الحقيقة موضوع شخصي قليلًا.

Aslında biraz kişisel bir konu.

وذلك موضوع آخر في حد ذاته.

ve bu başlı başına ayrı bir konuşma konusu.

كان موضوع الكثير من القصص المصورة ،

hikayeye, çizgi romana bir çok şeye konu olmuştur

وأن يكون موضوع التنمية مادة جامعية في الجامعات،

ve bu oluşumun üniversitelerde lisans dersi olarak verilmesi,

ثم قلت إن موضوع هذا العام هو الخبرة.

Sonra dediler ki bu yılın konusu deneyim.

هذا هو النوع الذي هو دائمًا موضوع أفلامنا.

bizim hep filmlerimize konu olan da bu türlerdir

كنا أيضا موضوع ورقة بحثية حائزة على جائزة تسمى

Aynı zamanda ödül kazanan bir araştırma makalesinin konusuyduk.

ومع ذلك، علم النفس المتعلق بالألوان موضوع يحثكم على التفكير.

Her hâlükârda, renk psikolojisi insanı düşünmeye sevk ediyor.

عندما تدرك أن هناك موضوع عدم قدرة على الكتابة والقراءة.

ile "Okuyup yazabilirsin, değil mi?"

لذلك، إذا كان موضوع حديثي هنا في TEDx هو "زمن المستقبل"،

Yani bu TEDx organizasyonun teması "Gelecek Zaman" olduğuna göre

بدأ بلقاء مع "جورج سوروس"، حيث تمّ تناول موضوع الماريجوانا وتشريعات سوقها

Güne George Soros'la toplantı yaparak başladı. Toplantıda kenevir ve ilgili piyasa düzenlemeleri

الفتوى ، حيث لا يمكن أداء الصلاة في نسخة هي بالفعل موضوع نقاش.

suret olan yerde namaz kılınamayacağı fetvası ayrı bir tartışma konusu zaten

تعتبر آيا صوفيا ، التي تعتبر واحدة من أهم الهياكل في العالم ، موضوع نقاش.

dünyanın en önemli yapılarından sayılan Ayasofya şimdilerde yine tartışma konusu oldu