Translation of "دوماً" in Turkish

أطع أباك دوماً.

- Her zaman babana uy.
- Her zaman babana itaat et.

أليس الحبّ ملجأً دوماً؟

Aşk daima bir sığınak değil midir?

ومن ثم فإنها تتلاشى دوماً

ve sonra da hep sönüp giderler.

لكن هذا ليس حقيقياً دوماً.

Fakat bu her zaman doğru değil

يمكنك دوماً الإعتماد على توم.

Tom'a her zaman güvenebilirsin.

وقد لا تنجح هذه التقنيات دوماً.

ve teknoloji her zaman çalışmaz.

الثورات تحدث دوماً نظاماً قضائياً جديداً.

Devrimler daima yeni bir hukuki düzenle sonuçlanır.

‫سيكون تسلق الجروف دوماً خطراً.‬ ‫هذا يبدو شديد الانحدار،‬

Kayalık tırmanışları her zaman tehlikeli olur. Burası oldukça dik görünüyor

- إنه صادق دائماً.
- دائماً ما يصدق.
- يصدقنا القول دوماً.

O her zaman gerçeği söyler.

- دائماً ما تبقي غرفتها نظيفة.
- تحافظ على غرفتها مرتبة دوماً.

Odasını her zaman temiz tutar.

‫ثانياً، تابع السير دوماً إلى الأمام.‬ ‫التقدم الإيجابي إلى الأمام، ‬ ‫حتى عندما لا ترغب في ذلك.‬

İkincisi de, sürekli ilerlemeye devam etmek. Canınız istemese bile emin bir şekilde ileriye gitmelisiniz.