Translation of "بمفردي" in Turkish

لا أريد التّسوّق بمفردي.

Alışverişe yalnız gitmek istemiyorum.

- ليس بإمكاني القيام بهذا العمل بمفردي.
- لا أستطيع القيام بهذا العمل بمفردي.

Bu işi yalnız yapamam.

أي ذهبت لرحلة تخييم بمفردي في ولاية "مين" لمدة أسبوع،

Yani bir haftalığına tek başıma Maine'e kampa gittim,

- أنا خائف جداً من الذهاب إلى هناك بمفردي.
- أنا خائف جداً من الذهاب إلى هناك بنفسي.
- أنا خائفه جداً من الذهاب إلى هناك بمفردي.

Kendi kendime oraya gitmekten çok korkuyorum.

ولكنني لا أستطيع القيام بذلك بمفردي، لذلك فإن التحدي الذي أضعكم أمامه هو الآتي:

Ancak bunu tek başıma yapamam, sizden isteğim: