Translation of "الأخير" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "الأخير" in a sentence and their turkish translations:

حسناً السؤال الأخير،

Sorduğum son soru

وسؤاله الأخير كان،

Son sorusu ise

الآن، بالنسبة للسؤال الأخير.

Son soruya gelelim.

‫هذا...‬ ‫هو فعله الأخير.‬

Bu... ...son eylemi olacak.

المبدأ الأخير هو الإحترام،

Son ilke ise saygıdır,

فيلمه الأخير كان دعاية

son filmi ise propaganda oldu

سيكون لي الأخير لك.

Sana son kez geleceğim.

تركنا القرار الأخير إليه.

Son kararı ona bıraktık.

سأقاتل حتى النفس الأخير.

Son nefesime kadar dövüşeceğim.

كان زوجي الأخير غبيًا بالفعل.

Son kocam gerçekten aptaldı.

لم انفصلتِ عن صديقكِ الأخير؟

- Son erkek arkadaşınla neden ayrıldın?
- Son sevgilinden ayrılmana sebep olan neydi?

- كان النصف الأخير من المسرحية مملاً قليلاً.
- كان النصف الأخير من الدراما مملاً قليلاً.

Dramanın ikinci yarısı biraz sıkıcıydı.

الأمر الأخير هو النظام الغذائي الجيد.

Ve son olarak: diyet.

أريد الإجابةَ على السؤال الأخير أولاً.

Önce son soruyu cevaplamak istiyorum.

- سأترك القرار لك.
- سأترك القرار الأخير لك.

Kararı sana bırakacağım.

إذ ينتهي المشهد الأخير بأسئلة أكثر من الإجابات.

hani son sahnesi cevap sunmak yerine daha çok soruyla biter.

فاز في النزاعات مرة تلو الأخرى حتى النزاع الأخير

Birçok dövüş kazanmıştı, ta ki sonuncusuna kadar,

الأمر الذي يعيدنا إلى الاستيلاء الأخير لمادورو على السلطة

... bu da bizi Maduro'nun son günlerdeki güç kaynağına götürüyor.

يموت على قدميه ولا يزال يقرأ القصيدة ، لكنه لم يكمل السطر الأخير.

Hala şiiri okurken ayağa kalkar ama son dizeyi tamamlamaz.

انضم إلينا في الجزء الأخير من مشاة نابليون بينما نكشف عن أفضل 3 ...

açıklayacağımız için Napolyon'un Mareşallerinin son bölümünde bize katılın…

على الخط حتى أجبرته إصابة في الكتف في اليوم الأخير على العودة إلى فرنسا.

etti ve son gün Fransa'ya dönmek zorunda kalana kadar çizgiyi tuttu.

‫كنت أتفقّد حالها يوميًا لأطمئن عليها،‬ ‫متسائلًا: "أهذا هو اليوم الأخير؟‬ ‫هل سأراها ثانيةً؟"‬

Her gün iyi olup olmadığını kontrol ediyordum. "Bu, son gün mü? Onu göremeyecek miyim?" diyordum.