Translation of "أداء" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "أداء" in a sentence and their turkish translations:

لأن أداء الشهود انخفض أيضًا...

çünkü şahitlerin de performansı azalmıştı

ليس لأنه كان يحضر لتجارب أداء،

gibi oyunlara, seçmeler olduğundan değil

حصلت على أول تجربة أداء احترافية

ilk profesyonel seçmeme katıldım.

أداء هذه السيارة أفضل من تلك.

- Bu araba ötekinden daha iyi bir performansa sahip.
- Bu araba ötekinden daha iyi bir çalışmaya sahip.

أراد سامي معرفة كيفيّة أداء التّيمّم.

- Sami nasıl teyemmüm yapılacağını öğrenmek istiyordu.
- Sami nasıl teyemmüm edeceğini öğrenmek istemişti.

توم لم يعد قادرا على أداء مهامه.

Tom artık işini yapamıyor.

إذا، فممارسة الرياضة طريقة رائعة لتحسين أداء المتعلمين،

Bu yüzden egzersiz öğrenciyi geliştirmenin müthiş bir yolu.

وهم يساعدون أبناءهم كثيرًا على أداء واجبات الرياضيات المنزلية،

ve çocuklarına matematik ödevlerinde yardım eden ebeveynlerin çocukları

تم تجاهله. عندما اجتاحت الكارثة الجيش ، واصل برتيه أداء واجبه.

Göz ardı edildi. Orduyu felaket sararken, Berthier görevini yerine getirmeye devam etti.

إذا بحثتم في جوجل عن كيفية أداء خدعة الأكواب والكرات والليمون،

"Fincan, top ve limon numarası"nı nasıl yapacağınızı Google'da arasaydınız

وبعض النصائح التي يمكن أن تساعدنا على أداء أفضل ما لدينا.

ve potansiyelimize ulaşmak için ipuçları verdim.

يعترف الكثير من الناس أنهم يختنقون أو يفشلون في أداء الرياضيات،

Çoğu insan matematikte tıkanıyor ya da ondan endişe duyuyor.

ما مدى حسن أداء الصلاة عن طريق كسر قلوب ملايين الناس؟

milyonlarca insanın kalbini kırarak kılınan namaz bir Müslümana ne kadar yakışırdı ki?

الفتوى ، حيث لا يمكن أداء الصلاة في نسخة هي بالفعل موضوع نقاش.

suret olan yerde namaz kılınamayacağı fetvası ayrı bir tartışma konusu zaten

لذلك حصلوا على Vöggr وتم استدعاؤه ، وطلب منه أداء قسم الولاء لـ Hjorvard ، وأعطاه Hjorvard سيفه ليقسم

Böylece Vöggr'ü alırlar ve o yukarı çekilir, Hjorvard'a bağlılık yemini etmesi istenir ve Hjorvard