Translation of "‫يمثل" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "‫يمثل" in a sentence and their spanish translations:

يمثل أمام القاضي.

Entonces lo ponen ante el juez.

والأحمر يمثل من لا يفعلون.

y el rojo los que no.

إنه يمثل أعلى منصب ممكن

Representa la posición más alta posible

ما يُِِقال هنا يمثل الحقيقة.

Lo que aquí se dice es verdad.

لم يكن يمثل بريق ثقافة العصابات.

No idealizaba la cultura del hampa.

نعلم جميعًا أن الماء يمثل معظم أجسامنا،

Todo el mundo sabe que nuestro cuerpo es en su mayoría agua,

‫بالنسبة إلى أسرة جديدة،‬ ‫يمثل الليل تحديًا مختلفًا.‬

Para una familia nueva, la noche plantea un reto diferente.

ومع ذلك ، ظل بيرتير يمثل مسؤولية كقائد ميداني.

Sin embargo, Berthier siguió siendo un lastre como comandante de campo.

يمثل الليمون الساخن مع العسل علاجا جيدا للزكام.

Limón caliente con miel es un buen remedio para los resfriados.

إن الأمر يتعلق بتنوعنا الذي يمثل قوتننا الجمعية.

Nuestra fuerza reside en nuestra diversidad.

وهذا يمثل أكثر من 10 مليون وحدة سمع سنوياً

Esto representa que cada año aproximadamente 10 millones de partes

توقع نابليون أن يمثل مراد مجرد مصالحه في نابولي ،

Napoleón esperaba que Murat simplemente representara sus intereses en Nápoles,

نشعر أن هذا يمثل رمزًا للفضول النهم للبشرية جمعاء لاستكشاف

Creemos que esto se erige como un símbolo de la insaciable curiosidad de toda la humanidad por explorar

إنه يمثل أعلى منصب ممكن للسلطة العسكرية - السلطة التي يرمز

Representa la posición más alta posible de autoridad militar: autoridad simbolizada

هذا يمثل نموذجًا مبسّطًا عن أدمغتكم عندما تكون في طور العمل.

Esto es como un modelo simplificado de sus cerebros en acción,

إن هذا الرقم يمثل قطر أصغر خلية عصبية في الدماغ البشري.

ese es el diámetro de la neurona más pequeña en el cerebro humano.