Translation of "‫تتحكم" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "‫تتحكم" in a sentence and their spanish translations:

في تلك الدولة الحكومة تتحكم بالاسعار.

En ese país el gobierno controla los precios.

فالأعصاب التي تتحكم بالعمليات اللاشعورية كنبض القلب

Los nervios que controlan procesos inconscientes como el latido del corazón

هذه التقنية تتحكم بها الحكومةُ بنفسها كليّاً.

Esta tecnología está 100 % controlada por el propio gobierno.

وهذا السوق تتحكم فيه بنوك و شركات ضخمة.

Este mercado es gobernado por grandes corporaciones y bancos.

التي تتحكم في حركات الجسد-- ذلك مرض الشلل الرعاشي.

que controla los movimientos del cuerpo, lo que es la enfermedad de Mylo-Parkinson.

‫يقولون دائما إن تحكمت في رأس الأفعى‬ ‫تتحكم في جسمها.‬

Dicen que si se controla la cabeza de una serpiente, se controla su cuerpo.

‫يقولون دائما إن تحكمت في رأس الأفعى،‬ ‫تتحكم في جسمها.‬

Dicen que si se controla la cabeza de una serpiente, se controla su cuerpo.

- عليك أن تتحكم بنزواتك.
- عليك أن تُحكم السيطرة على نفسك.

Tienes que controlarte.