Translation of "يجعلني" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "يجعلني" in a sentence and their spanish translations:

الذي يجعلني أنمو.

y allí es donde realmente empiezo a crecer.

وما يجعلني يائسة جداً

Y lo que me desespera tanto

وهذا ما يجعلني متحمسة.

y eso me emociona.

ما لا يقتلني يجعلني أقوى.

Lo que no me mata, me fortalece.

يجعلني أتساءل حول رؤيتي الداخلية لنفسي.

me hace cuestionar mi visión interior de mí misma.

ربما هذا ما يجعلني منحازا قليلاً

Quizá significa que soy un poco parcial,

والسبب الذي يجعلني أهتم به كثيرًا

Y la razón por la que me importaba tanto

كما سعيتُ لمعرفة المزيد عما يجعلني رجلًا،

En mi búsqueda de aprender más sobre lo que me hace hombre,

لأن البيانات تظهر لي ما يجعلني أفكر

porque los datos me muestran que me hace pensar

السبب الذي يجعلني أشعر انني استطيع التحدث عن حب الذات الجذري

La razón de que puedo hablar de amor propio radical

وجود هذا الاختيار يجعلني أحب الذهاب إلى الحمام في الأماكن العامة،

Tener esa opción hace que me encante ir a baños públicos,

إلا أن شيئًا فيكي كان يجعلني أشعر بشعور سيء جدًا تجاه نفسي.

tenías algo que me hacía sentir fatal respecto a mí mismo por dentro.

‫وهذا يجعلني أكثر تشككاً قليلاً من جهة‬ ‫كون الواحة سراباً في حقيقتها.‬

Y eso me hace sospechar un poco que, tal vez, el oasis es un espejismo.

مما يجعلني في مأمن من وجهات النظر التي _ لا أتفق بالضرورة معها

haciéndome inmune a las opiniones con las que no siempre estaba de acuerdo,

ما يجعلني أفكر هو أنه عندما يتعلق الأمر بالفايكنج ، يمكنك قتلهم ، والتحدث

Lo que me hace pensar es que cuando se trata de vikingos, puedes matarlos, y hablando

يقف الحديد القديم سريعًا في مستنقع الجروح ، مما يجعلني شاحبًا الآن ، وأنا مرتدي

El hierro antiguo se mantiene firme en mi pantano de heridas, eso me pone pálido ahora, portador de