Translation of "كأنه" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "كأنه" in a sentence and their spanish translations:

كأنه أمر حدث بشكل طبيعي

que esto es algo que ocurre naturalmente.

هل تعلم .. يبدو كأنه شخصي

¿Saben? Esto es personal.

كأنه تشي جيفارا من العالم القديم،

un Che Guevara del mundo antiguo,

لماذا الفشل يبدو و كأنه يعلق بأذهاننا

¿Por qué un fallo se queda en la cabeza

- يبدو مريباً.
- يبدو كأنه شخص مثير للشك.

Él luce sospechoso.

أصبح يتعارف على شكل القلب كأنه قلب يسوع الأقدس.

la forma del corazón se conoció como el Sagrado Corazón de Jesús.

و "رونالد ريقون" عندما تكلم على الحكومة كأنه طفل رضيع

Y Ronald Reagan, una vez habló del gobierno como un bebé

مثلًا كأنه لم يكن سخيًا في طريقة معاملته معها خلال مواعدتهم.

como su falta de generosidad.

لذا تخيل الوضع كأنه قسم عمودي من خلال هذا المشهد الطبيعي،

Imaginemos un corte vertical de esta estructura,