Translation of "فعلته" in Spanish

فعلته بسرعة.

Lo hice a la ligera.

فما الذي فعلته؟

Así que, ¿qué hice?

وهذا ما فعلته.

Y es lo que hice.

مالذي فعلته بثقة جوني بنفسه؟

¿Qué le hice a la autoconfianza de Johnny?

ولكن ما فعلته بعد ذلك

Pero lo que hice luego -

لكن هذا ما فعلته على وجه التحديد.

Pero eso es precisamente lo que ha hecho.

لن أنس أبدا ما فعلته من أجلي.

Nunca olvidaré lo que hiciste por mí.

هل ترون ما فعلته هنا للتأكيد على رأيي؟

¿Pueden todos ver lo que he hecho allí para enfatizar mi punto?

- ماذا فعلت بتلك الكتب؟
- ما الذي فعلته بالكتب؟

¿Qué hiciste con esos libros?

لقد فعلتْ جدتك هذا الأمر بي، وأنا فعلته بك

Tu abuela me lo hizo a mí, y yo te lo hice a ti.

"إن ما فعلته بدافع الحب قد آذاني، وأضرّ بي

"lo que hiciste por amor me duele y me hace daño.

- ما فعلته أنتَ كان خاطئاً.
- ما فعلتيهِ أنتِ كان خاطئاً.

- Lo que hiciste estuvo mal.
- Lo que hicisteis estuvo mal.

- ماذا فعلت بتلك الكاميرا؟
- ما الذي فعلته بآلة التصوير تلك؟

¿Qué hiciste con esa cámara?

وكل الذي فعلته الصحف الراغبة في الانضمام إلى قضية المرأة

Los diarios queriendo sumarse a la causa de las mujeres

لأن إذا كل شيء فعلته في حياتي حتى هذه اللحظة،

Porque si todo lo que había hecho en mi vida, me llevó a ese punto

هو لا يقول أبداً شكراً على الرغم من كل ما فعلته من أجله.

Él nunca dice gracias, a pesar de todo lo que he hecho por él.

كان أول ما فعلته هو أن عينت أربعة أشخاص من الخمسة وخمسين شخصًا الأصليين.

Lo primero que hice fue contratar a cuatro de las 55 personas.