Translation of "سيبقى" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "سيبقى" in a sentence and their spanish translations:

سيبقى أثره للأبد.

Eso dura para siempre.

‫"سيبقى الأولاد أولادًا"

“Los chicos son así”,

لكن الكوكب سيبقى.

pero el planeta debe seguir existiendo.

لكم من الوقت سيبقى ذلك رائعاً؟"

por cuánto tiempo seguirá bonita?"

متمسكاً بإيمانه أنه سيبقى حياً في النهاية.

mientras mantenía la fe de que él prevalecería al final.

أتساءل عما إذا كان سيبقى على حاله دائمًا

Me pregunto si siempre se mantendrá igual

أن والدي كان سيبقى لو لم يصب بسرطان الرئة

si mi padre hubiese seguido ahí, si no hubiese tenido cáncer de pulmón,

سيبقى على متن وحدة القيادة بينما ينزل أرمسترونج وألدرين إلى

Permanecería a bordo del Módulo de Comando mientras Armstrong y Aldrin descendían a la

الذي اعتقدنا أنه لا يمكن خرقه وأنه سيبقى على هذه الحال.

que creíamos indescifrable y que permanecería siempre así.