Translation of "تراجعت" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "تراجعت" in a sentence and their spanish translations:

لكن نيران العدو تراجعت.

pero fue rechazado por el peso del fuego enemigo.

لكن بعد وفاة جدتي، تراجعت الثقة بالنفس،

Pero después de que mi abuela falleció, esa confianza se desplomó,

يتبع القوات الجمهورية التي تراجعت عبر البحر إلى اليونان

Él está tras las fuerzas republicanas que se retiraron a través del mar a Grecia,

تراجعت الحامية العثمانية أخيرًا، خشية أن ينفجر تخزين البارود

La guarnición otomana finalmente se retira, temiendo que pueda explotar su depósito de pólvora.

أثبت الغزو الفرنسي للبرتغال أنه كارثة - تراجعت عن طريق تكتيكات

La invasión francesa de Portugal resultó un desastre, deshecha por las tácticas de tierra arrasada de Wellington

ومع ذلك، بسبب خططه الحربية الحذرة تراجعت شعبية فابيوس في روما ووجد حلفاؤه

Sin embargo, debido a sus cautelosos planes de guerra, la popularidad de Fabio en Roma se estaba desmoronando y a sus aliados

سرعان ما تراجعت عن طريق إنجاز أكبر للأسلحة في العام التالي ، في الحرب ضد بروسيا.

pronto eclipsado por una hazaña de armas aún mayor el año siguiente, en la guerra contra Prusia.