Translation of "تحيط" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "تحيط" in a sentence and their spanish translations:

تحيط بالكامل بالنظام الشمسي

rodeando completamente el sistema solar

وبينما تحيط بهم الأجهزة الصفّارة،

están rodeados de máquinas que pitan,

طبقة رقيقة تحيط بكرة ضخمة.

un frágil envoltorio alrededor de una bola masiva.

وهذا أمر مهم، فالمعلومات تحيط بنا.

Esto es importante porque la información nos rodea.

اليوم الحكم والخزي تحيط بهما مسألة مختلفة

Hoy, el juicio y la vergüenza rodean un tema diferente.

كيف أمكن أن يلهينا الحبّ عن أيّة أخطار تحيط بنا.

cómo puede haber peligro y puede haber... distraerse del peligro por el amor.

ومع ذلك، فالألوان تحيط بنا من كل جانب، وتؤثر على أبصارنا ورؤانا.

Sin embargo, están por todas partes y afectan nuestra percepción visual.

بدلا من ذلك ، فإنها تحيط المجريين التعساء ، والبدء في احتضان المخيم مع الاستحمام

En lugar de eso, rodean a los desdichados húngaros, y comienzan a salpicar el campamento con lluvias