Translation of "طبقة" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "طبقة" in a sentence and their spanish translations:

‫سأزيل منها طبقة خفيفة.‬

Quitamos algunas virutas.

وإعادة إنتاجها طبقة تلو الأخرى.

y reproducida lámina por lámina.

طبقة رقيقة تحيط بكرة ضخمة.

un frágil envoltorio alrededor de una bola masiva.

في الواقع طبقة بأشياء جليدية

en realidad una capa con objetos helados

طبقة من الجليد غًطى الشارع.

Una capa de nieve fresca cubría la calle.

وبعد فترة وجيزة من تشكّلت طبقة الأوزون،

Y poco después de la aparición de la capa de ozono,

‫حسناً، دعنا نجرب.‬ ‫سأزيل منها طبقة خفيفة.‬

Bien, intentémoslo. Quitamos algunas virutas.

كانت على الأرضية الإسمنتية تحتي طبقة لزجة،

El piso de cemento debajo de mí tenía una película adhesiva

تكونت طبقة الأوزون من الأكسجين المُطلَق في الغلاف الجوي.

La capa de ozono se originó a partir del oxígeno que se liberaba en la atmósfera.

لكن تبيّن في الواقع أنه قبل تشكّل طبقة الأوزون،

pero resulta que antes de que la capa de ozono existiera,

طبقة من الرماد والسخام(الدخان شديد السواد) واضعاً حدود ط.ث

una capa de ceniza y hollín que marca el límite KT,

وإذ فجأةً ومع وصول طبقة الجليد إلى عمق 2 كيلومتر

Pero de pronto, y a pesar de las capas de hielo de 2 km de espesor

العثور على طبقة غنية بالماس النانوي فى أنحاء ثلاث قارات

"Capa rica en nanodiamantes en tres continentes

ويوجد في الجزء السفلي للمحور الأفقي عملية تشكيل طبقة الأوزون.

Y justo debajo en el tiempo, es la formación de la capa de ozono.

في مصر، كان المماليك طبقة محاربين من الرق، تم تدريبهم منذ صغرهم

En Egipto, los Mamluk era una casta guerrera de origen esclavo, entrenados desde una temprana edad