Translation of "بالحقيقة" in Spanish

بالحقيقة، إذا فكرت في الحيوانات

Si piensan en los animales,

لو أخبرني بالحقيقة لكنت سامحته.

Si me hubiera dicho la verdad, lo habría perdonado.

يجب عليك أن تخبره بالحقيقة.

Deberías decirle la verdad.

كان سيخبرني بالحقيقة إذا كنت سألته.

Él me diría la verdad, si le pidiera.

- لماذا لا تريد أن تقول لنا الحقيقة؟
- لماذا لا تريد أن تخبرنا بالحقيقة؟
- لماذا لا تريدون أن تقولوا لنا الحقيقة؟
- لماذا لا تريدون أن تخبرونا بالحقيقة؟
- لماذا لا تريدان أن تقولا لنا الحقيقة؟
- لماذا لا تريدان أن تخبرانا بالحقيقة؟
- لماذا لا تردن أن تقلن لنا الحقيقة؟
- لماذا لا تردن أن تخبرننا بالحقيقة؟

¿Por qué no quieres decirnos la verdad?