Translation of "المعقدة" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "المعقدة" in a sentence and their spanish translations:

خطة الطيران المعقدة .

plan de vuelo.

تصبح هذه المشكلات المعقدة شخصية

esos temas complejos se vuelven dolorosamente personales

لمجالات التخصص، أو المفردات المعقدة.

de áreas de especialización, ni un vocabulario sofisticado.

لكن متقاربة في السلوكيات المعقدة.

pero con complejos comportamientos en común.

لكن ربما تحتاج الحياة المتطورة المعقدة

pero tal vez el desarrollo de la vida compleja

ولا بد من ظهور نماذج الحياة المعقدة،

Deben surgir formas de vida complejas

والجزيئات العضوية المعقدة في غبار الغيوم بين النجوم،

moléculas orgánicas complejas en nubes de polvo interestelar,

وتدمج هذه القياسات مع نماذج الحاسب الآلي المعقدة

Y combinan las medidas en complejos modelos computarizados

ولكن عن طريق استهداف الآليات المعقدة التي تحكمه،

sino sobre los complejos mecanismos que gatillan ese crecimiento,

مثل حفظ الأرقام والكلمات الطويلة المعقدة بسيطة بالنسبة لي،

como memorizar palabras, me resultan simples,

وبينما لا نستطيع فك رموز الأفكار المعقدة بدقة بعد،

Aunque aún no podemos descodificar de manera fiable los pensamientos complejos,

سارعت وكالة ناسا ومقاولوها في تصميم مركبة الفضاء أبولو المعقدة.

y sus contratistas habían apresurado el diseño de la compleja nave espacial Apolo.

المعقدة والمكثفة في العمل للتعامل مع عدوه ، لأننا محظوظون بما يكفي لأن يكون لنا

intensivo método de labor para lidiar con su enemigo, ya que tenemos la suerte de tener la propia versión