Translation of "المرء" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "المرء" in a sentence and their spanish translations:

فهكذا يكون المرء مقنعًا.

Así se logra persuadir.

يبدأ المرء في معرفة أنه فقير،

uno se empieza a dar cuenta de que es pobre,

تقتضي الحكمة التقليدية بأن يتحدث المرء بثقة.

La sabiduría popular dice que se debe hablar con confianza.

يجب على المرء أن يهندم نفسه جيداً.

Uno se debería vestir bien.

يجب على المرء أن يتعلّم التمييز بين الألوان.

Se tiene que aprender a distinguir los colores.

يجب أن يحاول المرء العيش كما تعيش الأغلبية.

hay que tratar de vivir como viven las mayorías.

بدلاً من ذلك، يُنصح المرء بالنوم لحل مشكلة ما،

sino que lo consultes con la almohada.

ومع ذلك يجب على المرء أن يحاول القيام بذلك.

por más que uno lo intente.

إذ على المرء الاستعداد للرحلة التي لا عودة منها.

porque hay que prepararse para el viaje del que uno ya no retorna.

لأننا نعلم أيضًا أن المرء بحاجة إلى النوم بعد التعلم

sabemos también que es necesario dormir después de aprender,

يجب على المرء ان يعمل بجد وان يكون محظوظا للحصول على الرفاهية

Hay que trabajar duro y tener suerte para adquirir riqueza.