Translation of "أبولو" in Russian

أبولو 7.

Аполлон-7». Извлекая уроки

إطلاق أبولو 11.

запуском Apollo 11.

مركبة أبولو الفضائية.

корабль « Аполлон» .

القمر في أبولو 8 ، واختار أبولو 9 بدلاً من ذلك.

на Луну на Аполлоне-8, выбрав вместо этого Аполлон-9.

تأثر برنامج أبولو بالموت المأساوي لرواد فضاء أبولو 1 جوس جريسوم

Программа «Аполлон» была потрясена трагической смертью астронавтов «Аполлона-1» Гаса Гриссома,

ما الذي بقي ليحققه برنامج أبولو؟

Чего оставалось достичь программе «Аполлон»?

لقد أنجزت أبولو 7 جميع أهدافها.

Аполлон-7 выполнил все свои задачи.

مثل جميع بعثات أبولو ، تمت إدارة أبولو 8 بعناية من غرفة التحكم في عمليات المهمة

Как и все миссии «Аполлона», «Аполлон-8» тщательно управлялся из пункта управления операциями

خلال فحص تأثيرها على رحلة أبولو أخرى.

, изучив их влияние на другой полет Аполлона.

سيقود نيل أرمسترونج ، المهندس اللامع وطيار الاختبار ، أبولو 11.

Командовать "Аполлоном-11" будет Нил Армстронг, блестящий инженер и летчик-испытатель.

كان طاقم أبولو 7 هم النسخ الاحتياطية لأبولو 1.

Экипаж Аполлона-7 был резервной копией Аполлона-1.

تصطدم أبولو 8 بالقمر ، أو تقذف في الفضاء السحيق.

врезаться в Луну или быть брошенным в глубокий космос.

طار أبولو 8 على بعد 69 ميلاً من سطح القمر.

Аполлон-8 пролетел в пределах 69 миль от поверхности Луны.

لكن عبور هذه الفجوة النهائية سيكون التحدي الأكبر لبرنامج أبولو.

Но преодоление этого последнего разрыва было бы величайшей задачей программы «Аполлон».

سارعت وكالة ناسا ومقاولوها في تصميم مركبة الفضاء أبولو المعقدة.

и его подрядчики ускорили разработку сложного космического корабля Apollo.

وضع شيرا وطاقمه مركبة أبولو الفضائية في خطواتها لأول مرة.

Ширра и его команда впервые опробовали космический корабль «Аполлон».

ولكن قبل أن يطلق برنامج أبولو رواده الأوائل ، سيواجه أحلك ساعاته

Но до того, как программа «Аполлон» запустит своих первых астронавтов, ее ждет самый мрачный

تركت مأساة أبولو 1 الصورة العامة لناسا في حالة يرثى لها.

Трагедия Аполлона-1 оставила репутацию НАСА в клочьях.

كانت مهمتهم هي إعطاء مركبة الفضاء أبولو الجديدة عملية ابتزاز شاملة.

Их миссия заключалась в том, чтобы полностью отремонтировать новый космический корабль «Аполлон».

لكن بالنسبة لناسا على الأقل ، فإن نجاح أبولو 8 جلب الأمل.

Но, по крайней мере, для НАСА успех «Аполлона-8» принес надежду.

لدينا إقلاع ، بعد 32 دقيقة من الساعة ، الإقلاع في أبولو 11. بعد

нас взлет, 32 минуты в час, взлет Аполлона 11.

تم ختم طاقم أبولو 1 داخل وحدة القيادة الخاصة بهم ، لإجراء بروفة

Экипаж «Аполлона-1» был запечатан внутри своего командного модуля, проводя генеральную репетицию

إذا كان لبرنامج أبولو أن يستمر ، يجب أن تكون المهمة التالية ناجحة.

Если программа «Аполлон» должна была выжить, следующая миссия должна была быть успешной.

التعلم من الإخفاقات التي تسببت في حريق أبولو 1 ، أعادت ناسا تصميم

из сбоев, вызвавших пожар «Аполлона-1», НАСА модернизировало космический

عاد برنامج أبولو إلى مساره الصحيح ، وستكون خطوته التالية قفزة عملاقة حقًا.

Программа «Аполлон» вернулась в нужное русло, и ее следующий шаг действительно станет гигантским скачком.

تُعرف المهمة المذهلة المتمثلة في هبوط رائد فضاء على القمر باسم برنامج أبولو.

Невероятная задача по высадке космонавта на Луну будет известна как программа «Аполлон».

عاد طاقم أبولو 11 إلى ديارهم كأبطال ، وأسمائهم الآن من بين أسماء أعظم

Экипаж «Аполлона-11» вернулся домой героями, их имена теперь в числе величайших

استغرق طاقم أبولو 8 ثلاثة أيام للسفر إلى القمر ، لكنهم لم يطيروا بمفردهم.

Экипажу Аполлона-8 потребовалось три дня, чтобы добраться до Луны, но они летели не одни.

مثل العديد من رواد فضاء أبولو ، كان طيارًا تجريبيًا سابقًا ، وكانت هذه فرصة لاختبار

Как и многие астронавты "Аполлона", он был бывшим летчиком-испытателем, и это был шанс испытать

ستكون أبولو 10 بمثابة بروفة لمحاولة الهبوط الأولى ، حيث تطير في كل جزء من

Apollo 10 будет генеральной репетицией первой попытки приземления, выполняя все части

كان طاقم أبولو 10 هو القائد توم ستافورد ، والطيار في وحدة القيادة جون يونغ ،

Экипаж "Аполлона-10" состоял из командира Тома Стаффорда, пилота командного модуля Джона Янга и

إذا ترك لك مقطع الفيديو الخاص بنا شهية لمعرفة المزيد عن برنامج أبولو ، فسيكون هذا

Если наше видео оставляет у вас желание узнать больше о программе Apollo, это было

عندما وصلت أبولو 8 إلى القمر ، اضطر الطاقم إلى إطلاق محرك SPS الضخم لإبطاء سرعته

Когда Аполлон-8 достиг Луны, команде пришлось запустить свой большой двигатель SPS, чтобы замедлиться

كان طاقم أبولو 8 يسافر لمسافة 240 ألف ميل من المنزل ، دون أمل في الإنقاذ إذا

Экипаж "Аполлона-8" отправится в путь на 240 000 миль от дома без надежды на спасение, если их

لمنع السوفييت من هزيمة أمريكا لأول مرة ، فإن أبولو 8 - الذي كان مقصودًا في الأصل أن يكون

Чтобы не дать Советам обойти Америку первым, Аполлон-8 - первоначально предназначавшийся для