Translation of "إنتاج" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "إنتاج" in a sentence and their spanish translations:

وهي أساسية في إنتاج الطاقة.

la central de la producción de energía.

لأعادة إنتاج تصميم شديد التعقيد.

para recrear objetos altamente complejos.

أنا أعمل على إنتاج مواد

Estoy trabajando para crear materiales

إنتاج مجالات مغناطيسية جديدة باستمرار.

produciendo constantemente nuevos campos magnéticos.

يمكنه إنتاج نفس التغيرات العصبية والسلوكية

puede producir los mismas cambios conductuales y neurológicos

معدل إنتاج الفدان للعشب في المتوسط

la producción promedio de biomasa por hectárea de pasto

الرياضة والصيام المتقطع كلاهما يزيدان إنتاج البروتينات

El ejercicio y el ayuno intermitente aumentan la producción de proteínas

أكثر من إنتاج 10.000 سنة الماضية مجتمعة.

que en los 10 000 años anteriores juntos.

ويعرف هذا النوع من إنتاج الغذاء أيضا

Este tipo de producción de alimentos también se conoce como

إن من طبيعتنا إنتاج الجديد، والإبداع والابتكار،

Está en nuestra naturaleza crear de nuevo, ser inventivos e innovar.

‫لكن الشجرة الواحدة‬ ‫يمكنها إنتاج ملايين الثمار.‬

Pero un solo árbol puede producir un millón de higos.

من أجل رفع و تحفيز إنتاج الكتلة الحيوية.

a fin de aprovechar y estimular la producción de biomasa.

يمكننا إنتاج العديد من نظريات المؤامرة مثل هذا

Podemos producir muchas más teorías de conspiración como esta

كما أنه لتحقيق أقصى معدل إنتاج في مساحة معينة،

Además, para maximizar la producción en un espacio concreto,

بينما عدة إنتاج القصص قد اصبحت في متناول الجميع،

Si bien las herramientas para crear historias se han democratizado,

ثانية واحدة أو هذا هو إنتاج الكهرباء الذي نعرفه

un segundo o esta es la producción de electricidad que conocemos

لأن ارتفاع درجة الحرارة يعني إنتاج موجات ضوء تحت حمراء،

ya que el calor está generando luz infrarroja

تستطيع أن تزيد إنتاج خلايا عصبية جديدة من الخلايا الجذعية،

puede aumentar la producción de células nerviosas a partir de células madre,

بواسطة زيادة الميتوكوندريا التي تساعدها في إنتاج المزيد من الطاقة،

aumentando las mitocondrias, lo que ayuda a producir más energía,

أنت في الواقع تضع احتمال إعادة إنتاج النظام في خطر.

en realidad, se pone en peligro la reproducción potencial del sistema.

‫من دون ضوء الشمس، ‬ ‫تنقطع طحالب البحر عن إنتاج الأكسجين.‬

Sin luz solar, las algas dejan de producir oxígeno.

بكون هنالك مبالغ مالية كبيرة في ضمن إنتاج هذه البرامج.

Hay mucho dinero de por medio invertido en estos programas.

لكن إحدى أحدث الابتكارات التي يتم تطويرها في مجال إنتاج الطعام

Pero una de las innovaciones más recientes en la producción de alimentos

علاوة على ذلك ، يمكنهم إنتاج الكهرباء بشكل طبيعي دون استخدام المحركات.

Además, podrían producir electricidad naturalmente sin utilizar motores.