Translation of "كلاهما" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "كلاهما" in a sentence and their spanish translations:

كلاهما غني جدا

ambos son muy ricos

كلاهما تفاعلي ويعزز التواصل.

Son a la vez interactivos y de conexión.

كلاهما على قيد الحياة.

- Ambos viven.
- Los dos están vivos.
- Ambos están vivos.

كلاهما على حدة ومع بعض

tanto juntos como por separado,

والهام أن كلاهما أثبت فاعليته.

Pero ambas son muy efectivas.

أعني، نحن كلاهما متميزان بمتطلباتنا البيولوجية.

Somos especies diferentes con nuestros propios imperativos biológicos.

الرياضة والصيام المتقطع كلاهما يزيدان إنتاج البروتينات

El ejercicio y el ayuno intermitente aumentan la producción de proteínas

فكلمة "سويّ" أو "شاذ" كلاهما ليسوا بإهانة

Ni “hetero” ni “gay” es insulto.

توم و بيل يلعبان التنس كلاهما الآن.

Tanto Tom como Bill están jugando al tenis en este momento.

سيقول كلاهما أن الكنيسة تقع في فلسطين.

ambos te dirán que la iglesia está en Palestina.

كلاهما يمكن أن ينكر بعضهما البعض بشكل جميل

ambos se pueden negar bellamente

- كلاهما في الغرفة.
- كِلاً من هما في الغرفة.

- Están ambos en la habitación.
- Los dos están en la pieza.

كنتم لتقولوا، "أعتقد ربّما أنّ كلاهما على حد سواء."

"Creo que pueden ser ambas".

والاقتراح هو أن كلاهما ساعد في اعتدال تغير المناخ.

y la sugerencia es que han ayudado a moderar el cambio climático.

و كلاهما اشتركا بالاحداث في ليبيا ولبنان و المغرب

Ambos se involucraron en Libia, Líbano y Marruecos

في النهاية، كلاهما يقضيان 31 ساعة في الأسبوع خارج الفصل.

Después de todo, los dos estudian 31 horas fuera de clase.

لأن كلاهما يكون مناطق (EZ)، والـ(EZ) مهمة ليعمل الجسم بشكل صحيح.

Porque ambos forman ZE y estas ZE son necesarias para una función adecuada.

مباشرة جنبًا إلى جنب مع الإمبراطور ، وسرعان ما تعلم كلاهما احترامًا جديدًا لقدرات بعضهما البعض.

directamente junto al Emperador, y ambos pronto aprendieron un nuevo respeto por las habilidades del otro.

ذهبوا للطابق العلوي في الغرفة الصغيرة ، حينما كان كل شيء كما هو معتاد عليه ، الساعة القديمة كانت تتكُ ، و عقارب الساعة كانت تشير الى وقت اليوم ، لكن ادركوا حين مرورهم خلال الباب الى الغرفة ان كلاهما قد كبر و اصبحوا رجل و امرأة.

Subieron a la pequeña habitación, donde todo se veía como antes. El viejo reloj iba haciendo "tictac, tictac", y las manecillas señalaban la hora del día, pero al pasar por la puerta de la habitación se dieron cuenta de que ambos eran adultos y se habían convertido en un hombre y una mujer.