Translation of "أمها" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "أمها" in a sentence and their spanish translations:

قتلت بتي أمها.

Betty mató a su madre.

تكتب أمها رسالةً.

Su madre está escribiendo una carta.

كانت أمها مدرّسة.

Su madre era maestra.

حاليا تعيش مع أمها.

Ella vive con su mamá ahora.

"بريا" كانت تترجّى أمها،

Priya le suplicó a mamá:

التي أخذها أمها وأبيها للأرجوحة

en que mamá y papá la llevaron a la feria local

لا أظن أنها تشبه أمها.

No pienso que ella se parezca a su madre.

وتخبرني كيف تساعدها أمها بعد المدرسة

Y me cuenta sobre cuando ella regresa de la escuela

وكيف تطبخ لها أمها أكلها المفضل.

y le prepara su comida favorita.

‫أثناء نضجها، تزداد طلباتها من أمها.‬

A medida que crecen, demandan cada vez más de su madre.

علمت أنه يفترض بي أن أكون أمها.

Sabía que estaba destinada a ser su madre.

لأنه حين كانت تعيش مع أمها وأبيها،

Porque cuando solía vivir con mamá y papá,

وكيف تقوم مع أمها بعمل الواجبات المنزلية

y su mamá le ayuda con los deberes

‫عليها الدفاع عن نفسها‬ ‫أثناء انشغال أمها بالصيد.‬

Debe valerse por sí misma mientras su madre pesca.

ولسوء الحظ، هكذا هي الحياة، تُخرِج أمها كل قطع الحلوى،

y desafortunadamente, como es la vida, la madre saca todas las galletas,

‫عادةً، تنفصل جراء القنادس عن أسرتها‬ ‫حين تلد أمها مجددًا.‬

Normalmente, las crías de nutria siguen viaje cuando su madre da a luz de nuevo.

‫الارتياح المرحب به من راحة أمها...‬ ‫وحليب كانت في أمسّ الحاجة إليه.‬

El alivio bienvenido de la comodidad de su madre y la leche tan necesaria.