Translation of "‫يتحرك" in Russian

ولكن اللورد الشاب لم يتحرك

Однако молодой полководец не сдвинулся с места.

‫ولن يتحرك!‬ ‫نعم، أنا سعيد بهذا.‬

И ничего не двинется с места. Да, я доволен.

‫كي لا يتحرك.‬ ‫سيحافظ على سلامتي.‬

чтобы он не соскочил. Это моя страховка.

الهواء الذي يتحرك حالياً داخل أنفك.

воздух, который прямо сейчас проходит через ваши ноздри.

الذي لم يتحرك أبعد من هذه.

Он особенно не продвинулся с тех пор.

توقف الحصان و رفض أن يتحرك.

Лошадь остановилась и отказывалась идти дальше.

‫هذا الشيء يرفض أن يتحرك.‬ ‫يا للعجب!‬

Эта штуковина не двигается. Блин!

‫يتحرك قطيع من الفيلة بقيادة الأم الحاكمة.‬

Стадо слонов во главе с матриархом уже в пути.

وآمل، بينما يتحرك الناس عبر المكان يوميًا،

Я надеюсь, что когда люди, не примирившиеся с памятью этого места,

من الخطر أن تقفز من قطار يتحرك.

Опасно прыгать с поезда на ходу.

لا أحد يتحرك كما لو أننا في أزمة.

Никто не ведёт себя так, как будто кризис уже настал.

ثم يتحرك بشكل عشوائي ويتحرك داخل النظام الشمسي

затем он движется случайным образом и движется внутри солнечной системы

الذي يمكنه أن يتحرك بسرعة تصل إلى ثلاثة أضعاف سرعة الصوت.

скорость которого может составлять до трёх скоростей звука.

بينما كانت القوات الرئيسية لميتسوناري قد جرفت من ساحة المعركة ، لم يتحرك حلفاؤه

Когда войска Мицунари уносились с поля боя, его союзники

‫من بين أنواع القردة الكثيرة‬ ‫في "أمريكا" الجنوبية،‬ ‫وحده السعدان الليلي يتحرك بعد حلول الظلام.‬

Из многих видов обезьян в Южной Америке... ...ночные обезьяны – единственные, кто активен в темноте.