Translation of "‫استغرق" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "‫استغرق" in a sentence and their russian translations:

استغرق أعدائه القلب.

Его враги взяли сердце.

استغرق الأمر بعض الوقت...

На это ушло время —

استغرق البناء 5 سنوات

строительство заняло 5 лет

وقد استغرق إنهاء البحث 29 يوماً.

Исследование заняло 29 дней.

‫استغرق الأمر وقتًا طويلًا لأدرك الأمر.‬

Я далеко не сразу понял, в чём тут дело.

لقد استغرق التخطيط الدقيق لسير القمر عامين.

На создание точной постановки «Лунной походки» потребовалось два года.

استغرق الأمر مني أكثر من ساعتين لأترجم بضع صفحات في اللغة الإنجليزية.

Перевод нескольких страниц на английском занял у меня больше двух часов.

لقد لاحظتُ بأن البعض منّا قد استغرق قليلاً من الوقت للحصول على النتيجة.

Я заметил, что не все получили результат быстро.

استغرق طاقم أبولو 8 ثلاثة أيام للسفر إلى القمر ، لكنهم لم يطيروا بمفردهم.

Экипажу Аполлона-8 потребовалось три дня, чтобы добраться до Луны, но они летели не одни.