Translation of "صياغة" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "صياغة" in a sentence and their russian translations:

في صياغة قصص جيدة.

для создания хороших историй.

وعلمني هذا كيفية صياغة القصص،

Так я узнал, как сочинять истории,

لنعيد صياغة المشكلة بطريقة أكثر صدقاً

Как только мы честно переосмыслим проблему

أولاً، يجب علينا إعادة صياغة فهمنا للمشكلة.

Во-первых, мы должны переосмыслить наше понимание проблемы.

وقلت هيا يا رجل حاول صياغة استعارات جديدة

Я подумала: «Серьёзно? Я пытаюсь создать новые метафоры!

وفي غضون أشهر من النّـهم في صياغة المقترحات

Спустя месяцы упорного составления планов,

نحتاج إلى المزيد من التفاصيل حتى نتمكن من صياغة القصص.

Для создания историй нужно больше деталей.

إلى عمل ، من خلال صياغة تعليمات مكتوبة تم إرسالها عن طريق البريد ؛

генерала , составляя письменные инструкции, которые рассылались курьером;