Translation of "خلف" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "خلف" in a sentence and their russian translations:

وأسعى خلف النساء،

ухаживал за девушками,

هناك درب خلف

позади след

عندما أكون خلف الكاميرا،

Когда я за камерой,

محمية خلف صورها العظيم.

защищённой Великой китайской стеной.

ففي المستنقعات خلف منزله،

На болотах позади своего дома

الشخص الذي خلف المستحيل

Человек, который преуспел в невозможном

خلف القمر للمرة الأخيرة.

в последний раз прошел позади Луны.

توجد حديقة خلف منزلي .

За моим домом есть сад.

وقف سيارته خلف البناء.

Он припарковал машину за зданием.

اختبأ الأرنب خلف الشجرة.

Кролик спрятался за деревом.

اختبأت ليلى خلف الشّجرة.

Лейла спряталась за деревом.

الفكرة الرئيسية خلف هذا التطور

Центральная идея этого развития —

النافذة خلف يسوع أكبر بقليل

Окно за Иисусом немного больше

أعلم أنك مختبئ خلف الستار.

- Я знаю, что ты прячешься за шторой.
- Я знаю, что вы прячетесь за шторой.

في الغطرسة الهائلة خلف هذا الافتراض.

о колоссальном высокомерии этого предположения.

‫أثناء اختفاء القمر تدريجيًا خلف الجبال...‬

Когда луна опускается за горы...

سيمضي سامي بقيّة شبابه خلف القضبان.

Сами проведёт остаток своей молодости за решёткой.

اندفعت للأمام وضربت بوجهي خلف رأس الحصان.

я опрокинулась вперёд и ударилась лицом о голову лошади.

والسبب هو وجود مكونات إلكترونية خلف ذلك.

Причина в том, что за ней находится бортовая электроника.

كان من المستحيل التواصل مع الطاقم أثناء وجودهم خلف القمر.

Пока они находились за Луной, общаться с экипажем было невозможно.

اشترى النادي للتو الأرض خلف صندوق الإنطلاق ، من أجل سحبها ،

Клуб только что купил землю за ти-боксом, чтобы оттянуть стартовую позицию назад,

‫أم أذهب خلف هذه الشجرة‬ ‫وأستخدم ما وهبته لي الطبيعة بالفعل؟‬

Или обойдем это дерево сзади и используем то, что нам дала природа?

كان يقودهم القس رالف أبرناثي ، الذي خلف الدكتور مارتن لوثر كينغ

Их возглавил преподобный Ральф Абернати, сменивший доктора Мартина Лютера Кинга на посту

والأسوأ من ذلك ، أنهم فتحوا ممرًا خلف ذلك الجدار في ذلك الوقت

Хуже того, они открывают проход за этой стеной в то время

لفت كتيبة الغاسكون تلة صغيرة غير مكشوفة، قبل الظهور خلف جناح جون الأيسر

Гасконский резерв незаметно обходит холм перед атакой на левый фланг Иоанна,