Translation of "منزله" in Russian

هذا منزله.

Это его дом.

هذا هو منزله.

Это его дом.

باع توم منزله.

Том продал свой дом.

سيبيع توم منزله.

- Том собирается продать свой дом.
- Том собирается продавать дом.

منزله مملوء بالذباب.

Его дом полон мух.

ففي المستنقعات خلف منزله،

На болотах позади своего дома

هو دعاني إلى منزله.

- Он пригласил меня к себе.
- Он пригласил меня к себе домой.

- هذا بيته.
- هذا منزله.

Это его дом.

أعاد سامي طلاء منزله.

Сами перекрасил свой дом.

غادر سامي إلى منزله.

Сами отправился домой.

منزله كان يفوح برائحة القهوة.

Дом был наполнен запахом кофе,

قرر توم أن يبيع منزله.

- Том решил продать свой дом.
- Том решил продать дом.

فقد فاضل عمله و منزله.

Фадель потерял работу и дом.

احتجز فاضل العاهرات في قبو منزله.

В подвале своего дома Фадель удерживал проституток.

في آخر مرة اتصلت فيها على منزله.

когда она в последний раз ему звонила.

كان توم آخر طفل يذهب إلى منزله.

Том последним из детей ушёл домой.

عندما جلست مع أبيليو في منزله، واستمعت لقصته.

Сидя дома у Абилио, я слушал его историю.

‫على الأقل لن يتوه حين يعود إلى منزله.‬

По крайней мере не заблудится по дороге домой.

لم يكن عند منّاد أبدا الخمر في منزله.

Дома у Меннада никогда не было вина.

يمكنه الآن الحصول على المضادات الحيوية الوريدية براحة في منزله،

Теперь он сможет получать антибиотики внутривенно прямо у себя дома:

لا أحد ، ولكن لا أحد سيغادر منزله لمدة 14 يومًا

Никто, но никто не покинет свой дом в течение 14 дней

عرض تينسينغ أن يدعني أقيم في منزله وقدم لي عملاً‏.

Тенцинг предложил мне кров и работу.

تم نفي مورو. وُضِع ماكدونالد تحت مراقبة الشرطة ، وتقاعد في منزله

Моро был сослан; Макдональд был помещен под наблюдение полиции и с позором

ماذا فعلت كوريا الجنوبية؟ قامت كوريا الجنوبية لأول مرة بدعوة جميع مواطنيها إلى منزله.

Что сделала Южная Корея? Южная Корея сначала позвала всех своих граждан к себе домой.