Translation of "المحطة" in Russian

0.009 sec.

Examples of using "المحطة" in a sentence and their russian translations:

أين المحطة؟

- Где находится станция?
- Где станция?

مشيت من المحطة.

Я шёл со станции пешком.

قابلته في المحطة.

Я встретился с ним на вокзале.

- سيقودك هذا الطريق إلى المحطة.
- يؤدي هذا الطريق إلى المحطة.

Эта дорога приведёт тебя на станцию.

المدرسة أبعد من المحطة.

- Школа находится дальше, чем вокзал.
- Школа находится дальше, чем станция.

تقع المحطة غرب الفندق.

Станция находится к западу от гостиницы.

سأنزل في المحطة القادمة.

- Я выхожу на следующей станции.
- Я выйду на следующей станции.
- Я выйду на следующей.

سأنزل عند المحطة القادمة.

Я выхожу на следующей станции.

بيتي قريب من المحطة.

- Мой дом находится недалеко от станции.
- Мой дом находится недалеко от остановки.

مدرستنا قريبة من المحطة.

Наша школа расположена рядом с вокзалом.

قد كنت في المحطة.

Я был на станции.

- أيمكننك أن توصلني إلى المحطة؟
- هل لك أن تقلني إلى المحطة؟

- Вы могли бы меня подвезти до станции?
- Можешь подбросить меня до станции?
- Можете подбросить меня до станции?

- لا تبعد المحطة كثيراً عن هنا.
- المحطة ليست بعيدة عن هنا.

Вокзал отсюда недалеко.

يمكنك سماع الإنجليزية على المحطة ١ و اليابانية على المحطة ٧.

Вы можете послушать английский язык по Каналу 1 и японский по Каналу 2.

- يمكنك الذهاب إلى المحطة بالحافلة.
- بإمكانك الوصول إلى المحطة عن طريق الحافلة.

- Вы можете поехать на вокзал автобусом.
- Ты можешь поехать на вокзал на автобусе.
- Вы можете поехать на вокзал на автобусе.

هل يمكنك إيصالي إلى المحطة؟

Можешь меня подвезти до вокзала?

انتظرني في المحطة من فضلك.

- Ждите меня, пожалуйста, на вокзале.
- Жди меня, пожалуйста, на вокзале.

أهذا هو الطريق إلى المحطة؟

- Это дорога на вокзал?
- Это дорога на станцию?

أيمكنك أن تأتي لأخذي من المحطة؟

Вы могли бы забрать меня с вокзала?

سأنزل من القطار عند المحطة القادمة.

Я выхожу на следующей остановке.

غادرالقطار قبل أن يصلوا إلى المحطة.

Поезд ушёл до того, как они добрались до станции.

القطار القادم من جنيف سيصل المحطة.

Поезд из Женевы прибудет на вокзал.

قابلتها في المقهى القريب من المحطة.

Я встретил её в кафе около станции.

اتصلت بصديقي بعد أن وصلتُ إلى المحطة.

Приехав на станцию, я позвонил своему другу.

في الصباح الباكر، عندما كانت حمامات المحطة مفتوحة

Рано утром, когда открыли туалеты,

خرجت من المحطة واتجهت إلى أقرب هاتف عمومي

Выйдя из вокзала, она зашла в ближайший таксофон.

عليك أن تركب قطاراً آخر عند المحطة القادمة.

- Вам надо сделать пересадку на следующей остановке.
- Вам надо сделать пересадку на следующей станции.

هل يمكنك أن تخبرني كيف أصل إلى المحطة؟

Не могли бы вы мне сказать, как добраться до станции?

هل يمكنك أن تدلني على الطريق الى المحطة؟

- Не могли бы Вы мне сказать, как дойти до вокзала?
- Вы не могли бы показать мне дорогу до станции?

يستغرق السير من المحطة إلى المدرسة عشرين دقيقة.

- От остановки до школы двадцать минут ходьбы.
- От вокзала до школы двадцать минут ходьбы.

- سأنزل عند المحطة القادمة.
- أنا سأنزل في المحطّة القادمة.

- Я выхожу на следующей остановке.
- Я выхожу на следующей станции.
- Я на следующей выхожу.