Translation of "التركيز" in Russian

0.030 sec.

Examples of using "التركيز" in a sentence and their russian translations:

أطفأ التلفاز. لا يمكنني التركيز.

Выключи телевизор. Я не могу сосредоточиться.

يجب علينا التركيز بشكل أكبر

мы должны сосредоточиться на том,

التركيز على ما هو قيّم

Фокусировка внимания на том, что важно,

ولكنه لا يستطيع التركيز بسبب الموسيقى.

но не может сосредоточиться из-за музыки.

لا يمكنني التركيز عندما تكون هنا.

- Я не могу сконцентрироваться, когда ты здесь.
- Я не могу сосредоточиться, пока ты здесь.
- Я не могу сосредоточиться, пока вы здесь.

لا يمكنه التركيز على عمله الأكاديمي.

Он не может сосредоточиться на своей научной работе.

قمع التركيز هي محاولتنا لخلق التصوير البصري

Расчёт значимости меняет всё.

مع الإحتفاظ بنفس مستوى التركيز الذي لديك

сохраняя при этом концентрацию внимания

حيث نصبح مُرهقين، نفقد التركيز وإلى الأسوأ.

с ощущениями тупика, потерянности и подавленности.

وغالبًا ما يساعدنا على التركيز بطرق إيجابية.

и обычно помогает нам концентрироваться.

- أحتاج إلى التركيز.
- أحتاج إلى أن أركز.

Мне нужно сосредоточиться.

إنه يجعل من الصعب التركيز أو التمسك بوظيفة،

Человек с трудом концентрируется и может даже потерять работу;

مع الكثير من التركيز على الجسم والشكل الخارجي،

И не удивительно, что, уделяя такое большое внимание

يجب علينا التوقف عن التركيز على اهتماماتنا بكثرة،

мы должны перестать думать о собственных интересах

هذا هو الوجه المظلم الذي نحتاج إلى التركيز عليه.

мы должны сфокусироваться на этой тёмной стороне.

أدى الى حاجتنا الى التركيز في التدقيق على الحقائق

подчеркнуло необходимость проверки достоверности данных.

ومن ثم نتحرك لتحويل التركيز الصوتي إلى بقعة أخرى.

Далее мы перемещаем звуковой фокус на другую точку.