Translation of "الأرضية" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "الأرضية" in a sentence and their russian translations:

يمكن للقشرة الأرضية السباحة

земная кора может плавать в движении

إن الأرضية الخشبية جميلة.

- Деревянный пол красив.
- Деревянный пол - это красиво.

‫وسيبعدني هذا‬ ‫عن الأرضية الباردة.‬

не буду сидеть на холодном.

وحتى السفينة الفضائية الأرضية؛ كوكبنا.

включая и нашу планету, космический корабль «Земля».

الاهتزازات الناتجة عن انكسار القشرة الأرضية

вибрации, вызванные разрушением земной коры

الزلزال الناجم عن حركة القشرة الأرضية

землетрясение, вызванное движением земной коры

كانت على الأرضية الإسمنتية تحتي طبقة لزجة،

Бетонный пол под моими ногами был покрыт липкой плёнкой,

الآن دعنا نقسم القشرة الأرضية إلى قسمين

Теперь давайте разделим наземную оболочку на две части

ويمكن أن تشمل في يوم ما الكرة الأرضية.

и когда-нибудь распространятся по всему миру.

وتحدث في كل أنحاء الكرة الأرضية، يومًا بعد يوم

Она происходит ежедневно на всём земном шаре,

هذه القشرة الأرضية تطفو على الصهارة السائلة كما نعرفها

эта земная кора плавает на этой жидкой магме, как мы ее знаем

لنتوقف هنا. هل تصطدم هذه القشرة الأرضية العائمة أيضًا؟

Давай остановимся здесь. Эта плавающая земная кора также сталкивается?

حتى نستطيع أن نجعل الكرة الأرضية تبدو مثل مستطيل

Чтобы он хоть немного походил на квадрат

إذا أردنا أن نجعل هذه الكرة الأرضية الى خريطة مسطحة

Если я хочу превратить этот глобус в плоскую карту

فالبرازيل في الكرة الأرضية لها نفس الشكل في اسقاط ميركاتور

Бразилия на глобусе имеет ту же форму, что и на проекции Меркатора.

خلال الاختبارات الأرضية ، عانى رواد الفضاء من تسرب سائل التبريد ، ومشاكل في السباكة

Во время наземных испытаний астронавты боролись с утечками охлаждающей жидкости, проблемами с водопроводом

اذا رجعنا الان الى الكـــــرة الأرضية ، سترى ان هذا الخط لا يعتبر اقصر مسافة

Если посмотреть на глобус, можно увидеть, что это не самая короткая линия.