Translation of "جئت" in Portuguese

0.007 sec.

Examples of using "جئت" in a sentence and their portuguese translations:

هل جئت وحدك؟

- Você veio aqui sozinha?
- Você veio para cá sozinho?

لقد جئت كسائح .

Eu vim como um turista.

لهذا السبب جئت الى هنا.

É por isso que eu vim aqui.

يقول البعض جئت إلى هذا العالم للعمل

alguns dizem que vim a este mundo para trabalhar

- جئت سيراً على الأقدام.
- أتيت سيراً على الأقدام.

Eu vim a pé.

لنفترض أنك لا تملك الإنجليزية. جئت عبر لحظة من البضائع

Digamos que você não tenha inglês. Você se deparou com um momento de mercadoria

- جئت هنا بالأمس.
- أتيت إلى هنا البارحة.
- كنت هنا البارحة.

Eu vim aqui ontem.

تتنافس مع الأطفال ، جئت إلى مكان معين وهذا الصوت من الخلف

você compete com as crianças, você chegou a um certo lugar e essa voz por trás

‫كنت جئت في نهاية الأحداث كلها.‬ ‫تفكّر قائلًا:‬ ‫"ماذا يفعل هذا الحيوان بحق السماء؟"‬

Eu chegara no fim de todo um drama. Pensei: "Que raio está este animal a fazer?"

- كنت هنا من قبل.
- جئت إلى هنا من قبل.
- سبق لي أن كنت هنا.

Já estive aqui antes.