Translation of "المشاهدة" in Portuguese

أظنّ أنّ هذا الفلم يستحقّ المشاهدة مرّتين.

Creio que vale a pena ver este filme duas vezes.

بما أن هذا الفيلم لا يزال قيد المشاهدة

já que este filme ainda está sendo assistido

إذا كنت لا تشاهد ، يمكنك المشاهدة من هنا.

Se você não está assistindo, pode assistir a partir daqui.

ولكن بما أن هذا الفيلم لا يزال قيد المشاهدة

mas como esse filme ainda está sendo assistido

نحن أيضًا نستمتع أثناء القيام بذلك ، نريد الاستمتاع أثناء المشاهدة

Também nos divertimos enquanto fazemos isso, queremos nos divertir enquanto assistimos

أعلم أنني أمضيت الليلة في المشاهدة عدة مرات حتى تتمكن من النوم بشكل سليم ،

Sei que passei a noite de vigia diversas vezes para que pudésseis dormir tranquilos.