Translation of "إذاً" in Portuguese

0.010 sec.

Examples of using "إذاً" in a sentence and their portuguese translations:

إذاً، ماذا لدينا؟

Então, o que temos?

لماذا إذاً نهتم؟

Por que importa?

حسناً، إذاً للموسيقا بنية.

Muito bem, então música tem estrutura.

تقول إذاً إنّ أكبر جريمة...

Então, diz que o maior crime...

إذاً، لماذا ذلك الأمر صعباً جداً؟

Então, por que é tão difícil?

إذاً لم تكن فكرتي غير أصلية فحسب ،

Então, não só a minha ideia era totalmente sem originalidade,

إذاً، كثيراً ما سمعت أشخاصاً يتكلمون عن الموسيقا الكلاسيكية،

Muitas vezes ouço pessoas falando sobre música clássica

إذاً، كما قلت، يمكن أن يكون لدينا 3 مقاطع.

Como eu disse, podemos ter três seções.

إذاً، يتضح لنا من الحالات التي تعاني من الوسواس القهري،

Então, acontece que nesses pacientes que têm TOC,

‫إذاً، تريد أن نقوم بالتتبع المنهجي؟‬ ‫هذا مثير لأنه على أسس علمية.‬

Então vamos usar o método sistemático? É empolgante porque é científico.

البقاء للأقوى. و لكن ما المقصود بالأقوى؟ بالتأكيد ليس الأقوى جسدياً أو الأذكى، الضعف و الغباء يبقى موجوداً في كل مكان. إذاً فلا يمكن تعريف "الأقوى" إلا بأنه يبقى على قيد الحياة. بالتالي "الأقوى" تصبح كلمة أخرى لوصف "البقاء". إليكم النظرية الداروينية: الباقون أحياء هم من يبقون على قيد الحياة.

O mais apto sobrevive. O que se quer dizer com o mais apto? Não o mais forte e nem o mais inteligente - a fraqueza e a estupidez sobrevivem em toda parte. Não há maneira de determinar a aptidão com a exceção de que a coisa de fato sobrevive. A "aptidão" então é apenas mais um nome para "sobrevivência". Darwinismo: que os sobreviventes sobrevivem.